Mat utomlands · 12 min
Översätt en meny utomlands: hur du beställer, frågar och betalar på ett språk du inte förstår
Fotografera rakt och i bra ljus. Fråga om priset på allt som säljs per vikt. Berätta om allergin innan du beställer – och ha koll på raderna på notan.
Läs guiden →
Samtal utomlands · 12 min
Översättningsöronsnäckor, ficköversättare eller en mobil på bordet: vilken, och var
Vem bär vad, vem trycker på vad, vem väntar på vem: öronsnäckor, en fickapparat och en mobil på bordet, ärligt jämförda, situation för situation.
Läs guiden →
Tillgängligt resande · 12 min
Att resa som döv eller med hörselnedsättning: flygplatser, hotell, läkare och nödsituationer
Meddela flygbolaget 48 timmar i förväg. Få gateändringen skriftligt. Ta reda på hur du sms:ar nödnumret på resmålet – innan du behöver det.
Läs guiden →
Mobilen utomlands · 12 min
Översättningsappar utomlands: när internet behövs och hur du ordnar det
Ett livesamtal kräver uppkoppling. Hur mycket data det drar, var roaming ingår, när eSIM lönar sig – och vad du gör när täckningen försvinner.
Läs guiden →
Resesäkerhet · 12 min
Bestulen eller tappat bort utomlands: gör så här under de första 24 timmarna
Spärra korten, skaffa polisanmälan som försäkringsbolaget kräver och ersätt passet – i rätt ordning och med rättigheterna de flesta resenärer missar.
Läs guiden →
Hälsa utomlands · 11 min
Apotek utomlands: så får du rätt medicin på ett språk du inte talar
Uppge molekylen, inte varumärket. Använd receptet i hela EU. Hitta apoteket som är öppet klockan 2 på natten – och säg den viktigaste meningen.
Läs guiden →
Pengar utomlands · 12 min
Överdebiterad utomlands: restaurangnotor, taxi och hur du säger ifrån
I Grekland behöver du inte betala utan kvitto. I Frankrike är kranvatten gratis. Från Paris flygplatser är taxipriset fast. Reglerna som skyddar dig – om du kan fråga.
Läs guiden →