Pomoc w słyszeniu i mówieniu
Dla osób głuchych lub słabosłyszących i dla osób, które nie mogą mówić. Telefon na stole zapisuje to, co zostało powiedziane, i wypowiada to, co piszesz, w ich języku albo w twoim.
Część aplikacji, w tej samej cenie co wszystko inne. Włączasz to w Ustawieniach, o sobie, i dopóki tego nie zrobisz, nic się nie zmienia.
Trzy sytuacje, prostymi słowami. Jeśli jedna z nich jest twoja, to zostało zrobione z myślą o tobie.
To, co mówi się przy stole, pojawia się na ekranie w miarę mówienia, linijka po linijce, z informacją, kto to powiedział. Śledzisz rozmowę, czytając, i odpowiadasz, jak wolisz: głosem albo pisząc.
Ty piszesz, a telefon mówi to na głos za ciebie. Wszystko, co słychać w pomieszczeniu, liczy się jako słowa drugiej osoby, więc to, co piszesz, nigdy nie miesza się z tym, co ona powiedziała.
To rozmowa przez czytanie i pisanie, i tylko tego od ciebie wymaga: telefon pokazuje tekst i przyjmuje tekst. Nie wymaga ani słuchu, ani głosu.
Czego nie zastępuje: wykwalifikowanego tłumacza. U lekarza, w sprawie prawnej albo wszędzie tam, gdzie pomyłka by cię kosztowała, poproś o tłumacza, także tłumacza języka migowego. To jest pomoc w rozmowie.
Dwa przełączniki w Ustawieniach, w sekcji w ramce o nazwie „Pomoc w słyszeniu i mówieniu”. Każdy coś dodaje; żaden niczego nie odbiera.
Normalny, Średni albo Duży, dla rozmowy na ekranie. Nic nie rośnie samo; ty wybierasz, i może wybrać każdy.
„Chwileczkę, piszę”, „Proszę powtórzyć”, „Tak”, „Nie”, „Dziękuję”, „Potrzebuję pomocy”: rząd nad polem do pisania, każde wypowiadane jednym dotknięciem. Obok „Powtórz ostatnie” mówi jeszcze raz twoje ostatnie zdanie.
Dotknij „Pokaż w powiększeniu” przy dowolnym zdaniu, które napisałeś, a wypełni ono ekran ogromnymi literami, odwrócone w stronę drugiej osoby, która czyta je z drugiej strony stołu. Jeśli wolisz, telefon w ogóle nie wypowiada tego, co piszesz, tylko to pokazuje; i może trzymać mikrofon wyłączony, kiedy piszesz.
Wybierz ten sam język dwa razy, polski z polskim albo angielski z angielskim, a aplikacja zapisuje to, co słyszy, i wypowiada to, co piszesz, bez tłumaczenia.
Z włączonym „Słabo słyszę” rozmowa, którą zachowasz, zawiera każdą wypowiedzianą linijkę, pod streszczeniem, żebyś mógł później przeczytać to, czego nie wychwyciłeś przy stole.
W Ustawieniach, ty, o sobie. Dopóki tego nie zrobisz, aplikacja jest dokładnie taka jak była.
Przewiń do sekcji „Pomoc w słyszeniu i mówieniu”. To jedyna sekcja z ramką dookoła.
„Słabo słyszę”, „Nie mogę mówić” albo oba. Poniżej wybierz rozmiar tekstu, który ci odpowiada.
Kiedy pierwszy raz włączysz przełącznik, samo otwiera się krótkie wyjaśnienie, które mówi dokładnie, co się zmienia. Dotknij „Rozumiem”, potem połóż telefon między wami, ekranem do siebie.
Wolimy, żebyś znał ograniczenia teraz, niż żebyś odkrył je przy stole.
Cztery, o które pytają nas o to najczęściej.
Nie. To część aplikacji w tej samej cenie co wszystko inne: trzydzieści darmowych minut na start, potem godziny kupowane raz, które nigdy nie wygasają. Nie ma osobnego planu ani osobnej ceny.
Słucha i mówi w sześćdziesięciu językach, a ten sam język może być po obu stronach. Ekrany samej aplikacji, razem z dwoma przełącznikami, są napisane w dwudziestu trzech językach; na telefonie ustawionym na inny język pojawiają się po angielsku.
Tak, na dwa sposoby. Telefon leży między wami, z obiema stronami rozmowy na ekranie. A dla tego, co piszesz, jest „Pokaż w powiększeniu”: twoje zdanie wypełnia ekran ogromnymi literami, odwrócone w jej stronę, żeby przeczytała je z drugiej strony stołu, nie dotykając telefonu.
Tak. Wszystko, co aplikacja ci mówi, mówi ci na piśmie: co zostało powiedziane, kto to powiedział, czy słucha, czy się zatrzymała, i kiedy ktoś mówi. Nigdy nie musisz słyszeć telefonu. Czego nie powinieneś robić, to polegać tylko na niej tam, gdzie pomyłka by cię kosztowała; tam poproś o tłumacza.
Trzydzieści minut za darmo, od pierwszego otwarcia, ze wszystkim włączonym. Bez hasła: logujesz się adresem e-mail.