Pomoć za sluh i govor Čitajte što govore. Upišite što želite reći.

01U Postavkama

Dva prekidača koja uključujete za sebe

Dva prekidača u Postavkama, u uokvirenom odjeljku pod nazivom „Pomoć za sluh i govor”. Svaki donosi nove mogućnosti, a nijedan ne oduzima postojeće.

• Slabije čujemSvaki redak navodi tko je govorio, a pokazatelj vam riječima javlja što čuje.
• Ne mogu govoritiVi tipkate, a telefon govori umjesto vas, na njihovu jeziku.
• Veličina tekstaNormalna, Srednja ili Velika, za prikaz razgovora na zaslonu. Ništa se ne povećava samo od sebe; veličinu birate sami, jednostavno i brzo.

02Slabije čujem

Svaki redak, s oznakom tko je govorio

Svaki redak prikazuje tko ga je izgovorio. Pokazatelj na dnu riječima javlja kada aplikacija sluša, kada netko govori te kada je slušanje zaustavljeno i ponovno pokrenuto. Vaš glas ostaje vaš: ako govorite, ono što kažete ide izravno drugoj osobi.

Na ovom zaslonu veličina teksta postavljena je na Velika.

03Ne mogu govoriti

Jedan dodir i telefon izgovara tekst

„Trenutak, pišem”, „Molim ponovite”, „Da”, „Ne”, „Hvala”, „Trebam pomoć”: red iznad polja za tipkanje, svaki se izgovara jednim dodirom. Uz njih, „Ponovi zadnje” ponovno izgovara vašu posljednju rečenicu.

Vi tipkate, a telefon govori umjesto vas na njihovu jeziku. Više ne čeka vaš glas: sve što se čuje u prostoriji pripada sugovorniku. Polje za unos teksta znatno je veće. Ako možete govoriti, ali vas je teško razumjeti, uključite i ovu opciju.

04Ne mogu govoriti

Prikaz preko cijelog zaslona, okrenut prema njima

Dodirnite „Prikaži veliko” na bilo kojoj rečenici koju ste upisali i ona će ispuniti zaslon ogromnim slovima, okrenuta prema drugoj osobi koja je može pročitati s druge strane stola. Ako želite, telefon uopće ne mora izgovarati ono što upišete već samo prikazati tekst, a mikrofon može ostati isključen dok tipkate.

Što službenik čita, na grčkom: „Slabije čujem. Molim vas, govorite prema telefonu — čitam sve što kažete.”

05Bilo koji razgovor

Preokrenite zaslon i okrenut je prema njima

Opcija „Preokreni zaslon” jednim dodirom okreće cijeli razgovor, tako da ga osoba s druge strane stola može čitati u pravom smjeru: ono što ste upisali, na njihovu jeziku. Još jedan dodir i ponovno je okrenut prema vama.

06Na vašem jeziku

Isti jezik s obje strane

Odaberite isti jezik za obje strane, francuski s francuskim ili engleski s engleskim, i aplikacija će ispisivati ono što čuje te izgovarati ono što upišete, bez prevođenja.

U ljekarni iza ugla: čitate što ljekarnica govori čim to izgovori i odgovarate tipkanjem ili brzim izrazom. Ništa se ne prevodi; telefon samo ispisuje i govori.