Pomoc pro sluch a řeč Přečtěte si, co říkají. Napište, co chcete říct.

01V Nastavení

Dva přepínače, které si zapnete sami

Dva přepínače v Nastavení v ohraničené sekci „Pomoc pro sluch a řeč“. Každý z nich něco přidává, aniž by cokoli ubíral.

• Špatně slyšímKaždý řádek uvádí, kdo mluvil, a indikátor vám slovy sděluje, co slyší.
• Nemohu mluvitPíšete a telefon mluví za vás v jejich jazyce.
• Velikost textuNormální, Střední nebo Velká pro konverzaci na obrazovce. Nic se nezvětšuje samo od sebe; velikost si zvolíte vy sami, podle svých potřeb.

02Špatně slyším

Každý řádek s označením mluvčího

Každý řádek ukazuje, kdo jej řekl. Ukazatel ve spodní části slovy uvádí, kdy posloucháme, kdy někdo mluví a kdy se poslech zastavil a znovu začal. Váš hlas zůstává váš: pokud promluvíte, druhá osoba vás slyší přímo.

Na této obrazovce je velikost textu nastavena na Velká.

03Nemohu mluvit

Jeden dotyk a telefon to vysloví

„Moment, píšu“, „Zopakujte to prosím“, „Ano“, „Ne“, „Děkuji“, „Potřebuji pomoc“: řádek nad polem pro psaní, každá fráze se vysloví jedním dotykem. Vedle nich tlačítko „Zopakovat poslední“ vysloví vaši poslední větu znovu.

Píšete a telefon mluví za vás v jejich jazyce. Už nečeká na váš hlas: vše, co v místnosti zazní, patří jim. Pole pro psaní je větší. Pokud mluvíte, ale není vám dobře rozumět, zapněte si tuto možnost také.

04Nemohu mluvit

Zobrazit velké, otočené k nim

Klepněte na „Zobrazit velké“ u kterékoli napsané věty a ta zaplní obrazovku obřími písmeny, otočená k druhé osobě, která si ji snadno přečte z druhé strany stolu. Pokud si přejete, telefon napsaný text vůbec nemusí vyslovovat a pouze jej ukáže; také může mít po dobu psaní vypnutý mikrofon.

Co si úředník přečte v řečtině: „Špatně slyším. Mluvte prosím směrem k telefonu – čtu všechno, co říkáte.“

05Jakákoli konverzace

Otočte obrazovku a bude směřovat k nim

Funkce „Otočit obrazovku“ otočí celou konverzaci jedním dotykem, takže si ji člověk na druhé straně stolu přečte správně orientovanou: to, co jste napsali, v jeho jazyce. Dalším dotykem se obrazovka otočí zpět k vám.

06Ve vašem vlastním jazyce

Stejný jazyk na obou stranách

Zvolte stejný jazyk dvakrát, francouzštinu s francouzštinou nebo angličtinu s angličtinou, a aplikace bude přepisovat to, co slyší, a předčítat to, co napíšete, bez překládání.

V lékárně za rohem: čtete, co lékárnice říká, přímo v okamžiku, kdy to říká, a odpovídáte psaním nebo rychlou frází. Nic se nepřekládá; telefon pouze přepisuje a mluví.