Pomoć za sluh i govor Čitajte šta govore. Kucajte šta želite da kažete.

01U Podešavanjima

Dva prekidača koja uključujete u skladu sa svojim potrebama

Dva prekidača u Podešavanjima, u uokvirenom odeljku „Pomoć za sluh i govor”. Svaki donosi nešto novo; nijedan ništa ne oduzima.

• Slabo čujemSvaki red navodi ko je govorio, a indikator vam rečima saopštava šta čuje.
• Ne mogu da govorimVi kucate, a telefon govori umesto vas, na njihovom jeziku.
• Veličina tekstaStandardna, srednja ili velika, za razgovor na ekranu. Ništa se ne povećava samo od sebe; vi birate, i to svako može.

02Slabo čujem

Svaki red, uz oznaku ko je govorio

Svaki red prikazuje ko je govorio. Indikator na dnu rečima navodi kada aplikacija sluša, kada neko govori i kada je slušanje zaustavljeno i ponovo pokrenuto. Vaš glas ostaje vaš: ako govorite, ono što kažete ide direktno sagovorniku.

Na ovom ekranu veličina teksta je podešena na Velika.

03Ne mogu da govorim

Jedan dodir, i telefon to izgovara

„Trenutak, kucam”, „Molim vas ponovite”, „Da”, „Ne”, „Hvala”, „Treba mi pomoć”: niz iznad polja za kucanje, svaka se izgovara jednim dodirom. Pored njih, opcija „Ponovi poslednje” ponovo izgovara vašu prethodnu rečenicu.

Vi kucate, a telefon govori umesto vas na njihovom jeziku. Više ne čeka vaš glas: sve što se čuje u prostoriji pripada njima. Polje za kucanje je veće. Ako govorite, ali vas je teško razumeti, uključite i ovu opciju.

04Ne mogu da govorim

Prikaži krupno, okrenuto prema njima

Dodirnite „Prikaži krupno” na bilo kojoj rečenici koju ste otkucali i ona će ispuniti ekran ogromnim slovima, okrenuta prema sagovorniku koji je može pročitati sa druge strane stola. Ako više volite, telefon uopšte ne mora da izgovara ono što otkucate, već to samo prikazuje; takođe može da drži mikrofon isključenim dok kucate.

Ono što službenik čita, na grčkom: „Slabo čujem. Molim vas govorite ka telefonu — čitam sve što kažete.”

05Svaki razgovor

Okrenite ekran i biće usmeren prema njima

Opcija „Okreni ekran” obrće ceo razgovor jednim dodirom, tako da osoba sa druge strane stola može da ga čita u pravom smeru: ono što ste otkucali, na njenom jeziku. Još jedan dodir i ponovo je okrenut ka vama.

06Na sopstvenom jeziku

Isti jezik sa obe strane

Izaberite isti jezik dva puta, francuski sa francuskim ili engleski sa engleskim, i aplikacija će ispisivati ono što čuje i izgovarati ono što otkucate, bez prevođenja.

U apoteci iza ugla: čitate šta apotekarka govori čim to izgovori, a odgovarate kucanjem ili brzom frazom. Ništa se ne prevodi; telefon samo ispisuje i izgovara.