Arbejder du i en multinational virksomhed?
Appen lytter til alle og skelner mellem talerne, mens du ser oversættelsen i realtid.
Vil du tale det lokale sprog? Tal eller skriv på dit eget, og telefonen siger det på deres.
60 sprog. 15 gratis minutter. Ingen adgangskode: du logger ind med din e-mailadresse.
Videoopkald
En kunde, en leverandør eller en kollega i et andet land: ring til dem fra appen, og det, hver af jer siger, står under billedet på den andens sprog, mens I taler.
Én samtale. Forskellige sprog. Se, hvordan den fortsætter.
Ankomsttid, parkering, adgang til stranden: afklar detaljerne før booking.
Se samtalenVis lejligheden, og tal om udgifter, indretning og næste skridt.
Se samtalenTal om erfaring, arbejdstider, bolig og tilgængelighed.
Se samtalenLæg telefonen mellem jer. Løs hverdagens spørgsmål på jeres egne sprog.
Se samtalenTre deltagere afklarer antal, leveringsfrister og ændringer i en ordre.
Se samtalenWebwidget · koncept
Ankomsttid, parkering, adgang til stranden: afklar detaljerne før booking.
Bed om en demonstrationÉn samtale. Forskellige sprog.
Den anden person læser oversættelsen.
Samtalen fortsætter begge veje.
Oversat videoopkald
Vis lejligheden, og tal om udgifter, indretning og næste skridt.
Se videoopkaldÉn samtale. Forskellige sprog.
Mægler · spansk
Los gastos mensuales son de unos 250 euros.
Oversættelse · spansk
¿Puede enseñarme el balcón?
Oversættelse · dansk
De månedlige udgifter er cirka 250 euro.
Køber · dansk
Kan du vise mig altanen?
Den anden person læser oversættelsen.
Samtalen fortsætter begge veje.
Videointerview
Tal om erfaring, arbejdstider, bolig og tilgængelighed.
Se videoopkaldÉn samtale. Forskellige sprog.
Rekrutterer · italiensk
Quando può iniziare?
Oversættelse · italiensk
Posso iniziare lunedì.
Oversættelse · dansk
Hvornår kan du begynde?
Kandidat · dansk
Jeg kan begynde på mandag.
Den anden person læser oversættelsen.
Samtalen fortsætter begge veje.
Ansigt til ansigt · én telefon
Læg telefonen mellem jer. Løs hverdagens spørgsmål på jeres egne sprog.
Se appenÉn samtale. Forskellige sprog.
Leder · græsk
Η βάρδιά σου αρχίζει αύριο στις οκτώ.
Oversættelse · dansk
Din vagt starter klokken otte i morgen.
Medarbejder · dansk
Kan jeg gå klokken fire?
Oversættelse · græsk
Μπορώ να φύγω στις τέσσερις;
Den anden person læser oversættelsen.
Samtalen fortsætter begge veje.
Online Meeting
Tre deltagere afklarer antal, leveringsfrister og ændringer i en ordre.
Se Online MeetingÉn samtale. Forskellige sprog.
Leverandør · italiensk
La prima consegna arriverà venerdì.
Oversættelse · dansk
Den første levering kommer på fredag.
Kunde · dansk
Bekræft venligst antallet.
Oversættelse · italiensk
Confermi la quantità, per favore.
Den anden person læser oversættelsen.
Samtalen fortsætter begge veje.
Du spiller dem, der sidder over for dig: tal deres sprog, og læs oversættelsen på dit, mens du taler. Tre minutter, ingen konto, i browseren.
Mikrofonen starter kun, når du trykker. Intet bliver gemt.
Det, du ser her, er kun motoren. Demoen skiller ikke stemmerne ved bordet ad, og den taler ikke for dig: her læser du kun. I appen får hver person ved bordet sin egen linje, med nummer, og telefonen siger dit svar højt på deres sprog.
Vores tal går fra det øjeblik, personen holdt op med at tale, til oversættelsen står på skærmen. De to andre er gengivet, som testerne har offentliggjort dem.
Vores tal er målt inde i appen den 13. september 2026, på en iPhone, i et rum med tændt fjernsyn: medianen på tværs af oversatte replikker, p90 1,1 s. De to andre kommer fra offentliggjorte tests af hvert sit produkt: Tom’s Guide testede et par hovedtelefoner med live-oversættelse den 31. marts 2026, men siger ikke, hvor målingen starter; Notebookcheck målte et par oversættelsesørepropper i medietilstand, i december 2024, hvor oversættelsen halter efter videoen. Vi har udeladt de tal, vi ikke kunne spore tilbage til en primær kilde.
Mere end halvdelen af europæerne kan ikke føre en samtale på engelsk: 53 %, siger Europa-Kommissionen. Og du rejser præcis derhen, hvor andelen er endnu større.
Nummer et i verden på turister. Dagens menu står med kridt på fransk og bliver remset op ved bordet.
I Sevilla, 10 € ekstra for et bord i solen. Meldt til forbrugermyndigheden.
Ved Comosøen, 2 € ekstra bare for at skære din sandwich over.
Istanbul inddrog taxilicenser, efter at en turist blev opkrævet 36.000 lira, omkring 1.000 €.
Vi lærer dig ikke sprog. Vi lægger telefonen på bordet og lader samtalen løbe begge veje, live, uden at den anden rører ved noget.
Genkendelse og oversættelse i én strøm, 60 sprog, begge veje, under et sekund. Prøv den i demoen ovenfor: tre minutter, ingen konto.
Procenterne viser, hvor mange der ikke kan føre en samtale på engelsk, udregnet ud fra Særlig Eurobarometer 540, Europa-Kommissionen, dataindsamling 2023, hvor 40 % af franskmændene, 38 % af spanierne og 33 % af italienerne svarer, at de kan. For Tyrkiet findes der ingen officiel opgørelse over engelskkundskaber: Eurostat (voksenuddannelsesundersøgelsen 2022) viser, at 46 % af de voksne slet ikke taler noget fremmedsprog, så mindst så mange taler ikke engelsk, og den reelle andel er højere, fordi en del af de øvrige taler et andet fremmedsprog end engelsk. Turister: nationale turismeministerier og UN Tourism, 2024.
Oversæt dit bord, ikke hele restauranten. To muligheder i Indstillinger, kun slået til når du har brug for dem.
Hjælp til hørelse og tale
For dig, der er døv eller hørehæmmet, og for dig, der ikke kan tale: du læser, hvad der bliver sagt, og telefonen siger det, du skriver.
To kontakter i Indstillinger, som du slår til om dig selv, med danske navne ligesom resten af appen. Telefonen skriver det, der bliver sagt, og siger det, du skriver, på deres sprog eller på dit.
Den kan tage fejl, især i støj eller når flere taler på én gang. Den er ikke medicinsk udstyr og erstatter ikke en kvalificeret tolk, heller ikke en tegnsprogstolk. Den koster ikke noget ekstra: samme pris som alt andet i appen.
I appen
Seks øjeblikke, hver på en tegning af appens egen skærm. Knapperne og teksterne er appens; samtalerne er eksempler.
Den kan tage fejl, især i støj, og den erstatter ikke en tolk.
De taler deres. Du læser dit. Vælg fra listen, og skift når som helst, midt i samtalen.
På en fyldt terrasse forsvinder telefonens egen højttaler. Appen virker med enhver Bluetooth-højttaler, din egen eller vores. Det er den her, vi anbefaler: den klipses på kraven eller klikker fast på bagsiden af telefonen, den kommer tydeligt igennem, og der er ikke noget at røre ved undervejs i samtalen.
Skabte scener, ikke fotografier, for at vise, hvordan højttaleren bæres.
Start gratis. Derefter timer, ikke abonnement.
Alle funktioner, fra første gang du åbner appen. Nok til at prøve den ved et rigtigt bord.
Seks middage, eller en uge med taxaer og menukort.
To uger i udlandet uden at holde øje med uret.
Til dig, der rejser ofte. De venter mellem ferierne.
Skab din egen personlige stemme. Tal alle sprog med din egen stemme.
Én konto til appen, Video Call og Meeting.
Priserne er uden moms. Enterprise: månedligt, med kontrakt, kort eller bankoverførsel.
Købes inde i appen, via Apple eller Google, én gang: intet abonnement, intet fornyes af sig selv. Priserne ovenfor er uden afgift: dit lands moms lægges til i butikken, før du betaler. Vil du have abonnement? Skriv til os.
Det, folk oftest spørger os om, før de prøver.
Nej. Én telefon, din, på bordet. De taler normalt; du læser det på dit sprog og svarer med den grønne knap. De rører aldrig telefonen og har ingenting i øret.
Nej. Telefonen på bordet lytter og taler: du læser oversættelsen på skærmen, og den siger dit svar højt, så ingen har noget i øret. Hører den gennem et headset, beder den dig tage det af, så den kan høre hele bordet. På en larmende terrasse kan du tilføje enhver Bluetooth-højttaler, din egen eller vores, så dit svar bliver hørt.
Ja. Appen lytter til hele bordet og skiller stemmerne ad: hver person får sin egen linje på skærmen, med nummer, oversat. Sådan følger du en samtale mellem tre eller fire mennesker og ved, hvem der sagde hvad, ikke kun hvad der blev sagt. På et meget larmende sted kan adskillelsen stadig glippe, og derfor findes de to indstillinger, der snævrer lytningen ind til dit bord.
Telefonen skifter aldrig hænder, og du venter aldrig på, at den anden trykker på noget. Samtalen skriver sig selv, begge veje, og til larmende steder har du to indstillinger, der snævrer lytningen ind til dit eget bord.
Ja. Fotografér menukortet, og retterne vises på dit sprog, priser og det hele. Tryk på en ret, og telefonen bestiller den højt på deres sprog. Tag billedet lige forfra og i godt lys, så hver linje kan læses.
Ja. To kontakter i Indstillinger er lavet til det. Med den første viser hver linje, hvem der sagde den, i den tekststørrelse du vælger, og indikatoren siger med ord, når nogen taler. Med den anden, for dig der ikke kan tale, skriver du, og telefonen siger det højt. Det koster ikke noget ekstra. Den kan tage fejl, især i støj, og den erstatter ikke en tegnsprogstolk. Mere på siden Hjælp til hørelse og tale.
Nej. Oversættelsen sker live på servere i Europa, så du skal bruge mobildata eller Wi-Fi. Den bruger lidt: lyden sendes komprimeret.
Meget god ved et bord, i almindelig samtale. Det er en hjælp til samtalen, ikke en autoriseret oversættelse; til alvorlige lægelige eller juridiske forhold skal du finde en tolk.
Tres talte sprog, genkendt og oversat begge veje. Appen selv er skrevet på fyrre af dem og finder selv frem til sproget på din telefon.
Under et sekund. Ordene skriver sig selv på skærmen, mens personen over for dig stadig taler, ikke først når sætningen er slut.
Ja. To indstillinger snævrer lytningen ind til dit eget bord: keglemikrofonen, der kun hører det, der er foran, og nærhedsgrænsen, der skærer stemmerne fra bordene omkring dig væk. Til en propfuld terrasse er der også højttaleren, der siger dit svar højt nok til at blive hørt.
Din e-mailadresse, det er alt. Ingen adgangskode at huske: du får en kode på mail og bliver logget ind i månedsvis. De første femten minutter er gratis.
Det er ikke et abonnement. Du køber timer én gang — 3, 10 eller 20 — og de udløber aldrig. En pakke købt før én ferie er der stadig til den næste. Intet fornyes af sig selv, og der trækkes ikke noget fra dit kort.
Nej. Lyden går til oversættelse, mens I taler, og vi gemmer den ikke bagefter. Vi gemmer din e-mailadresse, dine køb og en opgørelse over de minutter, du har brugt; de samtaler, du vælger at gemme, bliver kun på din telefon.
Den hjælper jer også med at forstå hinanden der, men det er en hjælp til samtalen, ikke en autoriseret oversættelse. Til en diagnose, et notardokument eller en retssag skal du bede om en autoriseret tolk.
iPhone og Android.
Læsning
Afklar indtjekning, læssetid, værksted og overnatning, mens du holder sikkert parkeret.
Skole, transport, bolig og indkøb: bevar din egen stemme i hverdagssamtaler, og vid, hvornår du bør bede om en tolk.
Hjælp internationale kolleger med arbejde, vagter og bolig. Praktiske oversættelseseksempler og vigtige begrænsninger for arbejdsgivere.
