你在跨国公司工作吗?

自动翻译,随时为你服务,不到一秒

应用会聆听每个人说话,区分不同说话人,让你实时看到译文。

想说当地的语言?用你自己的语言说或打字,手机就用他们的语言说出来。

60 种语言。15 分钟免费。不用密码:用电子邮箱登录。

为您的网站 让客户用自己的语言与您交流。 了解网站组件
正在国外参加会议?iPhone 上的 TraduLive 正在聆听:希腊语发言者说的话,边说边译成文字显示在屏幕上。 有客户或供应商在国外?TraduLive 中的视频通话:两人彼此看得见,各自说的话以对方的语言显示在画面下方。 想要回应,却不会说对方的语言?用自己的语言说出回应,手机随即用希腊语朗读出来。 菜单上的语言看不懂吗?一家希腊小酒馆的菜单,拍照后逐道菜翻译,并附上价格。 会议结束后,重点总结清楚呈现。与供应商开会的总结:谈话概要、作出的决定以及各项数字。 保存的对话,只留在手机上。仅保存在这部手机上的对话列表,并附有提示:一旦删除便无法恢复。

视频通话

看得见彼此,各说各的语言

在另一个国家的客户、供应商或同事:在应用里给他们打电话,你们聊着天,各自说的话就以对方的语言出现在画面下方。

iPhone 上的 TraduLive 双人视频通话:Nikos 占满整个屏幕,你自己在角落的小窗口里;画面下方,你们各自说的话边说边译,以文字显示出来。 TraduLive 视频通话中的四人会议——Nikos、Alex、Amira 和 Wei:每个人说的话都以英语显示,下方用灰色文字附上他们实际所说的希腊语、阿拉伯语和中文原话。 TraduLive 视频通话中的消息:Nikos 说的话和写的内容都会翻译后送到,而他发来的链接则原封不动。

哪种情况与你有关?

一场对话,不同语言。看看交流如何继续。

网站组件 · 概念演示

客人有疑问?让他们用自己的语言提问。

到达时间、停车、海滩通道:在预订前确认细节。

申请演示

一场对话,不同语言。

来自中国目的地希腊
Aegean Stay
希腊Aegean Stay
房东
TraduLiveZH

房东 · 希腊语

Μπορείτε να κάνετε check-in μετά τα μεσάνυχτα.

译文 · 中文

您可以在午夜后办理入住。

住客 · 中文

请把入门说明发给我。

译文 · 希腊语

Στείλτε μου τις οδηγίες πρόσβασης, παρακαλώ.

消息…

对方阅读翻译。

对话双向继续。

翻译视频通话

展示房产,用买家的语言交流。

展示公寓,讨论费用、户型和后续步骤。

了解视频通话

一场对话,不同语言。

来自中国目的地西班牙

房产经纪人 · 西班牙语

Los gastos mensuales son de unos 250 euros.

译文 · 西班牙语

¿Puede enseñarme el balcón?

房产经纪人 · 西班牙

译文 · 中文

每月费用约为250欧元。

买家 · 中文

可以带我看看阳台吗?

买家 · 中国

对方阅读翻译。

对话双向继续。

视频面试

跨越语言差异,了解候选人的经验。

讨论工作经验、工时、住宿和入职时间。

了解视频通话

一场对话,不同语言。

来自中国目的地意大利

招聘人员 · 意大利语

Quando può iniziare?

译文 · 意大利语

Posso iniziare lunedì.

招聘人员 · 意大利

译文 · 中文

您什么时候可以开始工作?

候选人 · 中文

我周一可以开始。

候选人 · 中国

对方阅读翻译。

对话双向继续。

面对面 · 一部手机

一场双方都能理解的对话。

把手机放在两人中间,用各自的语言解决日常问题。

了解应用

一场对话,不同语言。

来自中国目的地希腊
经理 · 希腊
9:41
TraduLive
EL → ZH

经理 · 希腊语

Η βάρδιά σου αρχίζει αύριο στις οκτώ.

译文 · 中文

你明天八点开始上班。

员工 · 中文

我可以四点离开吗?

译文 · 希腊语

Μπορώ να φύγω στις τέσσερις;

聆听
员工 · 中国
员工 · 中国

对方阅读翻译。

对话双向继续。

Online Meeting

用你最熟悉的语言讨论细节。

三位参与者在同一场会议中确认数量、交货时间和订单变更。

了解 Online Meeting

一场对话,不同语言。

来自中国目的地意大利
tradulive.com / meeting
TraduLiveMeeting
MarcoIT
AlexZH
SofiaES

供应商 · 意大利语

La prima consegna arriverà venerdì.

译文 · 中文

第一批货将于周五送达。

客户 · 中文

请确认数量。

译文 · 意大利语

Confermi la quantità, per favore.

对方阅读翻译。

对话双向继续。

现在就试

你来扮演对面那个人:用他的语言说,一边说一边用你的语言读译文。三分钟,不用注册,浏览器里直接用。

3:00 答复用时 —
对方说的
你的语言

麦克风只在你按下时才开。什么都不保存。

这里看到的只是引擎本身。演示不区分一桌人的声音,也不替你说话:在这里你只能读。在应用里,桌上每个人在屏幕上各占一行,带编号,而且手机会用对方的语言把你的回答说出来。

你要等多久

我们的数字从对方把话说完的那一刻算起,到他的译文出现在屏幕上为止。另外两个数字按评测者公布的原样列出。

TraduLive在 iPhone 上实测,房间里开着电视
0.7 s
带实时翻译的头戴耳机Tom’s Guide · 原文没说计时从哪里开始
3–4 s
翻译耳机Notebookcheck,影音模式,2024 年
7–10 s
我们怎么测的,数字从哪来

我们的数字是 2026 年 9 月 13 日在应用里实测的,用一台 iPhone,房间里开着电视:翻译过的每一轮取中位数,p90 为 1.1 秒。另外两个数字来自公开的评测,各自只测了一款产品:Tom’s Guide 在 2026 年 3 月 31 日测试了一款带实时翻译的头戴耳机,但没说计时从哪里开始;Notebookcheck 在 2024 年 12 月测了一款翻译耳机的影音模式,那种模式里译文本来就跟在画面后面。追不到原始出处的数字,我们没有列进来。

语言不通的代价

不能用英语交谈的欧洲人超过一半:53%,这是欧盟委员会的数字。而你要去的地方,这个比例还更高。

🇫🇷 法国
1亿

全球游客最多的国家。今日菜单用粉笔写成法文,再在桌边念给你听。

🇪🇸 西班牙
9400万

在塞维利亚,坐阳光下的位子要多收 10 欧元。已被投诉到消费者保护部门。

🇮🇹 意大利
5800万

在科莫湖,只是把三明治切成两半,就多收 2 欧元。

🇹🇷 土耳其
5300万

一名游客被收了 3.6 万里拉,约合 1000 欧元,伊斯坦布尔随后吊销了出租车牌照。

我们解决的问题

两个人,一张桌子,没有共同语言。

我们不教你学外语。把手机放在桌上,对话就双向实时地跑起来,对方什么都不用碰。

翻译引擎

实测:对方说完最后一个字,通常 0.7 秒后就出现在你的屏幕上。

识别和翻译在同一条流里完成,60 种语言,双向,不到一秒。在上面的演示里就能试:三分钟,不用注册。

我们怎么测的,数字从哪来

百分比显示的是不能用英语交谈的人,由欧盟晴雨表专项调查 540(欧盟委员会,2023 年实地调查)的数据反推得出:40% 的法国人、38% 的西班牙人和 33% 的意大利人表示自己能用英语交谈。土耳其没有官方的英语数据:欧盟统计局 2022 年成人教育调查显示,46% 的成年人完全不懂任何外语,所以不会说英语的至少有这么多,而实际比例更高,因为其余的人当中有些懂的是英语以外的语言。游客人数:各国旅游部门与联合国旅游组织,2024 年。

嘈杂场合

只翻译你这一桌,不是整个餐厅。设置里有两个开关,需要时才打开。

始终开启 三四个人说话,分得清 我们听的是整张桌子,不只是对面那个人。每个声音在屏幕上各占一行,标出是谁说的,这样四个人的谈话你也跟得上,能在合适的时候接话。
只听这一桌 锥形麦克风,朝向对面 手机主要朝正前方的人听,把两侧的桌子留在后面。
只听这一桌 距离阈值 只有够响的声音才翻译,也就是你这一桌。再远的人声进不来。

听力与说话辅助

让桌边的每个人都能交谈

写给听不见或听不清的人,也写给不能说话的人:别人说的话你来读,你打的字由手机说出来。

餐厅的一张桌旁,一位男士正用手语和对面的女士交谈,桌上放着餐盘和一份菜单。

如果你听不清,或者不能说话

设置里有两个开关,由你自己打开,说明的是你自己的情况。手机把对方说的话写出来,把你打的字说出来,用他们的语言,或者用你的。

它会出错,吵闹的地方或几个人同时说话时更容易错。它不是医疗器械,也不能代替有资质的翻译,包括手语翻译。不额外收费:和应用里其他功能一个价。

我听不清 每一句都标明是谁说的。收听指示会用文字告诉你有人在说话、收听什么时候停了。你保留的对话会完整保存,连同摘要,之后可以再读一遍。
我不能说话 你打字,手机替你用他们的语言说出来。房间里听到的声音都算对方的。更大的输入框、一键说出的六句常用话,还有一个把你的句子放成大字、转向对方的屏幕。
两边同一种语言 中文对中文,英语对英语:应用把听到的写下来,把你打的字说出来,不翻译。在自己的桌上,用自己的语言聊天。

应用内

听力与说话辅助,一步一步看

六个时刻,每个都画在应用自己的界面上。按钮和标签都是应用里的;对话是举例。

  1. 应用的设置界面,停在带边框的“听力与说话辅助”区域,底色偏暖。先打开“我听不清”,再打开“我不能说话”,文字大小从“标准”换成“大”。区域下方写着:“它可能出错。它不能代替翻译人员。”
  2. 在西班牙看医生,文字大小设为“大”。底部的指示从“正在聆听…”变成“有人在说话”,一句句依次出现,每句都标着说话人,各用自己的颜色。说话人 1:“早上好。今天哪里不舒服?”说话人 2:“我先给您量一下血压。”说话人 1:“您发烧多久了?”
  3. 在希腊的一家餐馆,“我不能说话”已打开。服务员问:“您还需要点别的吗?来份甜点?”点一下常用话“不是”,你的回答就以希腊语出现;再点一下“谢谢”,它也出现了,同时手机把它说出来,主按钮显示“停止”。
  4. 希腊渡轮售票处的“放大显示”界面。一句希腊语用特大字铺满屏幕,然后上下颠倒,好让柜台对面的售票员读到:“我听不清。请对着手机说话——您说的每句话我都会读。”“关闭”按钮保持正向,在你这一侧的边上。
  5. 在克罗地亚的一个市场。摊主说:“三欧元一公斤。都是我们自家园子里种的。”你打的回答以克罗地亚语出现:“请给我两公斤。”按下“翻转屏幕”,整段对话上下颠倒,好让摊主读到;接着回答来了:“给您。六欧元。”
  6. 在一家药店,两边都是中文,所以什么都不翻译。药剂师问:“您有医生开的处方吗?”你打出“有,给您。有没有便宜一点的?”,按下绿色按钮,你的这句话就出现了。她回答:“有仿制药:成分一样,价格只要一半。”

它可能出错,吵闹时更容易错,也不能代替翻译人员。

60 种语言

他们说他们的,你读你的。从列表里选,说到一半也能随时换。

Ελληνικά希腊语
English英语
Română罗马尼亚语
Deutsch德语
Français法语
Italiano意大利语
Español西班牙语
Български保加利亚语
Magyar匈牙利语
Türkçe土耳其语
Shqip阿尔巴尼亚语
Euskara巴斯克语
Беларуская白俄罗斯语
Bosanski波斯尼亚语
Català加泰罗尼亚语
Čeština捷克语
Hrvatski克罗地亚语
Dansk丹麦语
Eesti爱沙尼亚语
Suomi芬兰语
Cymraeg威尔士语
Galego加利西亚语
Latviešu拉脱维亚语
Lietuvių立陶宛语
Македонски马其顿语
Nederlands荷兰语
Norsk挪威语
Polski波兰语
Português葡萄牙语
Русский俄语
Srpski塞尔维亚语
Slovenčina斯洛伐克语
Slovenščina斯洛文尼亚语
Svenska瑞典语
Українська乌克兰语
العربية阿拉伯语
Azərbaycan阿塞拜疆语
বাংলা孟加拉语
中文
한국어韩语
עברית希伯来语
ગુજરાતી古吉拉特语
हिन्दी印地语
Bahasa Indonesia印度尼西亚语
日本語日语
ಕನ್ನಡ卡纳达语
Қазақша哈萨克语
Bahasa Melayu马来语
മലയാളം马拉雅拉姆语
मराठी马拉地语
فارسی波斯语
ਪੰਜਾਬੀ旁遮普语
Filipino菲律宾语
தமிழ்泰米尔语
తెలుగు泰卢固语
ไทย泰语
اردو乌尔都语
Tiếng Việt越南语
Afrikaans南非荷兰语
Kiswahili斯瓦希里语

音箱

在坐满人的露台上,手机自己的扬声器听不清。应用可以用任何一只 Bluetooth 音箱,你自己的也行,我们的也行。我们推荐的是这一只:夹在领口,或者吸在手机背面,说出来的话听得清楚,整段对话都不用碰它。

在超市里,一位用挂绳把 TraduLive 音箱戴在脖子上的女士,正向店员询问一罐酱。会议上,一位女士用挂绳把 TraduLive 音箱戴在脖子上。
一位女士和同事们在开会,脖子上挂着 TraduLive 音箱。
两根手指捏着音箱:43.66 克,17 毫米厚。
43.66 g重量
17 mm厚度
磁吸吸在手机背面,也可以用挂绳戴在脖子上。
Bluetooth和手机配对一次,之后一直连着。
橙色的 TraduLive 音箱,正面视图。黑色的 TraduLive 音箱,正面视图。蓝色的 TraduLive 音箱,正面视图。
颜色
€59
24 个月保修
即将推出

以上是制作的场景,并非实拍照片,用于展示音箱的佩戴方式。

橙色的 TraduLive 音箱,正面视图。

可以订购时通知我

请留下邮箱地址、电话号码,或两者都留。我们只会在音箱可以订购时联系您。

邮箱地址或电话号码,至少填写一项。

以 + 和国家代码开头

颜色

价格

先免费用。之后按小时买,不是订阅。

免费
€0

15 分钟

所有功能,从第一次打开就有。够你在真实的餐桌上试一试。

首次打开时
3 小时
€6.99

一个长周末

六顿晚饭,或者一周的出租车和菜单。

在应用内,通过 Apple 或 Google
10 小时
€19.99

一整趟旅行

在国外两周,不用看表。

在应用内,通过 Apple 或 Google
20 小时
€34.99

一年的旅程

给常出门的人。两次旅行之间一直留着。

尊享之选

打造你专属的定制声音。用你自己的声音说所有语言。

在应用内,通过 Apple 或 Google
面向公司

TraduLive Enterprise

一个账户,用于 App、Video Call 和 Meeting。

AppVideo CallMeeting
€19每人 / 每月
10 小时每人包含
申请开通 Enterprise
通常一个工作日内批准

价格不含增值税。Enterprise:按月,签合同,刷卡或银行转账。

在应用内通过 Apple 或 Google 一次性购买:不是订阅,不会自动续费。以上价格不含税:你所在国家的税会在商店里加上,付款前就能看到。想要订阅?写信给我们。

常见问题

大家在试用之前问得最多的几个问题。

对方需要装什么吗?

不需要。桌上只有一部手机,你的。对方正常说话;你用自己的语言读,再用绿色按钮回答。他们不用碰手机,耳朵里也不用戴任何东西。

需要戴耳机吗?

不需要。桌上的手机负责听,也负责说:你在屏幕上读翻译,它把你的回答大声说出来,所以谁的耳朵里都不用戴东西。如果它是通过耳机在听,会请你摘下来,好听清整张桌子。在吵闹的露台上,你可以接上任何一只 Bluetooth 音箱,你自己的或我们的,让你的回答被听见。

桌上人多的时候也管用吗?

管用。应用听的是整张桌子,并且把声音分开:每个人在屏幕上各占一行,带编号,已翻译。这样三四个人的谈话你都跟得上,知道谁说了什么,而不只是说了什么。在特别吵的地方,分离仍然可能出错,所以才有那两个把听的范围收到你这一桌的设置。

和手机自带的翻译有什么不一样?

手机不用递来递去,也不用等对方按什么。对话自己往下写,双向的;遇到嘈杂的地方,还有两个设置把听的范围收到你这一桌。

能拍照翻译菜单吗?

能。拍下菜单,菜名就用你的语言显示出来,价格也在内。点一道菜,手机就用他们的语言大声替你点单。拍的时候正对菜单、光线充足,每一行才看得清。

听不见或听不清的人能用吗?

能。设置里有两个开关专门为此而设。打开第一个,每一行都标明是谁说的,字号由你选,指示条会用文字告诉你有人在说话。第二个是给不能说话的人:你打字,手机替你大声说出来。不额外收费。它会出错,吵闹的地方更容易错,也不能代替手语翻译。详见听力与说话辅助页面。

没有网络能用吗?

不能。翻译是在欧洲的服务器上实时完成的,所以需要移动数据或 Wi-Fi。流量很省:声音是压缩后发出去的。

翻译有多准?

在饭桌上的日常对话里很好用。它是对话的帮手,不是有资质的翻译件;重要的医疗或法律事务,请找翻译。

支持多少种语言?

语音支持 60 种语言,双向识别并翻译。应用界面本身写了 40 种语言,会自己跟着你手机的语言走。

译文多久出现?

不到一秒。对面的人还在说,字就已经往屏幕上写了,不用等他把这句话讲完。

在嘈杂的地方能用吗?

能。有两个设置把听的范围收到你这一桌:锥形麦克风只听正前方,距离阈值切掉周围桌子的人声。露台坐满人时还有那只音箱,把你的回答说得够响,让人听得见。

需要注册账号吗?

一个电子邮箱就够了。没有密码要记:验证码通过邮件发给你,之后几个月都保持登录状态。头 15 分钟免费。

多少钱?

不是订阅。小时数一次买清——3 小时、10 小时或 20 小时——而且永不过期。出发前买的,下次旅行还在。不会自动续费,也不会从卡里扣钱。

我们说的话会被录下来吗?

不会。你们说话时声音送去翻译,之后我们不保留。我们保留你的电子邮箱、你的购买记录和你用了多少分钟的记录;你选择保存的对话,只留在你自己的手机里。

看医生或者签合同时能用吗?

在那些场合它也能帮你们互相听懂,但它是对话的帮手,不是有资质的翻译件。诊断结论、公证文件或者打官司,请找有资质的宣誓译员。

支持哪些手机?

iPhone 和 Android。

阅读

值得一读

全部指南