Bruksområder

Hos legen, i møtet, på restauranten

Tre korte filmer viser appen i hverdagssituasjoner, og deretter appen på sine egne skjermer, steg for steg.

Eller prøv oversettelsen nå, rett i nettleseren →

Se den i bruk

Datagenererte scener, ikke filmet, for å vise hvordan appen brukes.

I appen

Appen, steg for steg

På et møte i et annet land? TraduLive på en iPhone lytter: Det noen sier på gresk, vises oversatt på skjermen mens det blir sagt. En kunde eller leverandør i et annet land? En videosamtale i TraduLive: To personer ser hverandre, og det hver av dem sier, vises under bildet på den andres språk. Vil du svare, men kan ikke språket? Du sier svaret ditt på ditt eget språk, og telefonen sier det høyt på gresk. Er menyen på et språk du ikke forstår? Menyen fra en gresk taverna, fotografert og oversatt rett for rett, med prisene. Etter møtet en tydelig oppsummering. Oppsummeringen av et møte med en leverandør: kort om hva som ble sagt, hva som ble bestemt, og tallene. Lagrede samtaler, bare på telefonen din. En liste over samtaler som bare er lagret på denne telefonen, med beskjed om at de ikke kan gjenopprettes når de er slettet.

Slik virker det

Én telefon på bordet. Den andre installerer ingenting.

En kvinne ved et bord på en taverna; kelneren snakker gresk til henne, og telefonen på bordet viser det oversatt.

Legg telefonen mellom dere

Trykk Start. Det som blir sagt på deres språk, kommer opp på skjermen på ditt, mens det blir sagt.

En kvinne snakker i et møte; telefonen på bordet viser replikken hennes på gresk og på engelsk.

Svar på ditt eget språk

Si det, og trykk på den grønne knappen. Telefonen snakker på deres språk, bare når du trykker.

En kvinne holder telefonen ved siden av en gresk meny; på skjermen står rettene oversatt til engelsk.

Ta bilde av menyen

Kameraet leser den og oversetter, prisene også. Trykk på en rett, så bestiller telefonen den på deres språk.