При лекаря, на среща, в ресторанта

1. 01Изберете двата езика веднъжВашия език и езика на мястото, където се намирате.Екранът за избор на език в приложението. Под „Вашият език“ е избран български, езикът на телефона; под „Къде се намирате · техният език“ – гръцки, защото сте в Гърция. И двете са отметнати и е натиснат бутонът „Продължи“.
2. 02Натиснете „Старт“ и оставете телефонаНа масата между вас, с екран към вас. След това то слуша: никой не държи телефона и не го предава наоколо.Приложението в режим на готовност: „Поставете телефона между вас“, три кратки стъпки и зеленият бутон „Старт“. Бутонът „Старт“ е натиснат и екранът преминава към разговор на живо: значката показва НА ЖИВО, от гръцки на български, а индикаторът в долната част гласи „Слушане…“.
3. 03Няколко души, всеки в свой цвятВсеки говорещ получава собствен ред, номериран и преведен в реално време, с оригиналните му думи с малък шрифт отдолу.Таверна в Гърция, говорят двама души. Всеки ред първо се изписва на гръцки дума по дума, след което се превежда на български с гръцкия текст с малък шрифт отдолу. Говорещ 1, в зелено: „Добър вечер! Вътре или на терасата?“ Говорещ 2, в синьо: „Тази вечер на терасата е приятно прохладно.“ Говорещ 1: „Рибата е прясна, докараха я тази сутрин.“
4. 04Отговорете на своя езикКажете „Карафа бяло вино, моля“, след което натиснете зеления бутон: телефонът ще го произнесе на гръцки.Сервитьорът пита: „Какво ще желаете за пиене?“. Вие казвате „Карафа бяло вино, моля“ и натискате зеления бутон. Вашият ред се появява на гръцки, обозначен с „Вие · на гръцки“, значката се променя на „На пауза“, а съобщение гласи: „Говори на гръцки… Микрофонът е заглушен — изчакайте да приключа.“
5. 05Завъртете екрана към събеседникаС едно докосване на „Обърни екрана“ разговорът се завърта, за да може човекът отсреща да прочете казаното на своя език.Попитали сте на гръцки: „Може ли и меню на английски?“. Натиснат е бутонът „Обърни екрана“ и целият разговор се обръща с главата надолу, за да може сервитьорът отсреща да прочете въпроса ви правилно ориентиран, на гръцки.
6. 06Снимайте менютоВсяко ястие се показва на вашия език, заедно с цените от менюто. Докоснете гръцката салата и телефонът ще я поръча на гръцки.Бутонът на камерата е натиснат и гръцкото меню е снимано. Преведеното меню изброява пет ястия на български, всяко с гръцкото му име и цена: мусака 14,50 €, гръцка салата 9,00 €, свинско сувлаки 12,00 €, пържена хамсия с „попитайте за цената“, баклава 6,50 €. Докосната е гръцката салата и телефонът произнася името на ястието на гръцки, последвано от „моля“ на гръцки.

Взето от реалните екрани на приложението. Разговорът е примерен.