TraduLive Meeting · софтуер за срещи за мултинационални организации

Видеосрещи с превод на живо, за под секунда.

Софтуер за срещи с вграден автоматичен преводач. Всеки говори на своя език и чете останалите на своя: няколко езика едновременно, в реално време, с името на говорещия.

Примерите показват актуалния интерфейс на срещата на английски език. Участниците сами избират своя език за преведените субтитри и резюмета.

Това е екранът Ви по време на разговора. Попитахте на английски. Никос отговори на гръцки, Клер на френски, Марта на италиански. Четете всеки от тях на английски, с името му, за по-малко от секунда след всяка фраза.

Защо е различно

Какви са проблемите другаде и какво получавате тук

Първи стъпки

ДругадеЛицензи, администратор, предварително зададени езици.

ТукИзпращате линк. Всеки гост избира своя език.

Разговорът

ДругадеПреведен глас, който изостава спрямо говорещия.

ТукЧувате истинския глас и четете превода за под секунда.

Обучения

ДругадеСамо презентацията се превежда.

ТукВъпросите, чатът и резюмето също се превеждат.

Цена

ДругадеАбонамент за всеки човек.

Тук19 € на месец включва 10 часа срещи за цялата зала. Започнете с безплатен пробен период за компании.

Едно изречение, три екрана

Никос казва едно изречение на гръцки. В същия момент всеки го чете на своя собствен език.

YouReading in  English
Nikos Pappas
The first container leaves Piraeus on Monday.
Το πρώτο κοντέινερ φεύγει από τον Πειραιά τη Δευτέρα.
Marta RossiReading in  Italiano
Nikos Pappas
Il primo container parte dal Pireo lunedì.
Το πρώτο κοντέινερ φεύγει από τον Πειραιά τη Δευτέρα.
Claire DuboisReading in  Français
Nikos Pappas
Le premier conteneur part du Pirée lundi.
Το πρώτο κοντέινερ φεύγει από τον Πειραιά τη Δευτέρα.

Обучения

Обучения, в които всеки следи и задава въпроси на своя език

Презентирате веднъж. Всеки Ви чете на своя език и задава въпроси на него.

  • Един човек представяВие говорите и споделяте екрана си. Всички останали слушат и четат.
  • Вдигната ръка, а не прекъсванеНякой вдига ръка, давате му думата и той пита на своя език.
  • Всеки чете въпроса и отговораТака въпросът, зададен от един, получава отговор за всички.

Какво виждате, докато презентирате: кой е вдигнал ръка, на какъв език и един бутон, за да му дадете думата.

За кого е предназначено

За организации, които работят на няколко езика

Ако хората, с които разговаряте всяка седмица, нямат общ език, това е за вас.

Доставчици и клиенти в чужбина

Седмичният разговор

Дати, количества, цени. Всяка страна говори на своя език и чете другата на своя.

Екипи в няколко държави

Екипната среща

Колегите казват точно каквото мислят на езика, на който мислят. Всички останали го четат на своя.

Обучаващи се на много езици

Обучението

Вие презентирате. Тридесет души Ви четат на своите езици. Който има въпрос, вдига ръка.

Наемане на служители зад граница

Интервюто

Кандидатът отговаря на езика, който владее най-добре. Вие четете всеки отговор на своя.

Как работи

Три стъпки, без нищо за инсталиране

1

Стартирайте и изпратете линка

Изберете среща или обучение и задайте име. Получавате линк. Изпратете го по обичайния начин.

MeetingTraining
tradulive.com/meeting/room/#k7x4-pr9t-mb2d
Your linkCopy the link
2

Всеки гост въвежда име и избира език

Линкът се отваря във всеки браузър, на компютър или телефон. Име, имейл адрес, език. Без профил, без инсталиране.

Your nameMarta Rossi
Language you read inItaliano
Join the meeting
3

Разговаряйте

Всеки говори на своя език и чете останалите на своя. Когато срещата приключи, всеки получава писмено резюме по имейл на своя език.

Nikos PappasIl primo container parte dal Pireo lunedì.
Claire DuboisCi servono i documenti due giorni prima.
Marta's screen, reading in Italiano. At the end: her summary, by e-mail.

След срещата

Когато срещата приключи, всеки получава писмено резюме по имейл на своя език

  • Какво беше обсъдено, какво беше договорено, повдигнатите проблеми и следващите стъпки: кой, какво, докога.
  • Участник, който напусне по-рано, получава резюме на частта, на която е присъствал.
  • Нищо не се записва и ние не пазим копие от резюмето.

Една и съща среща, описана за всеки на езика, на който чете.

Какво получавате

Видео, споделяне на екран, чат и писмено резюме, преведени за всички

Казаното на Вашия език, с името на говорещия

Думите се появяват за под секунда след всяка фраза, докато човекът още говори. Винаги виждате кой го е казал.

60 езика

Всеки избира своя веднъж при влизане. Никой не трябва да задава езика на срещата.

Чат, който всеки може да чете

Пишете на своя език. Всеки го чете на своя. Линкове и изображения също се предават.

Споделете екрана си

Ценоразпис, чертеж, презентация. Всеки го вижда, докато говорите.

Два вида зали

Среща, където всеки говори свободно. Обучение, където един презентира, а слушателите вдигат ръка.

Писмено резюме за всеки

По имейл след края на срещата, на собствения език на съответния човек.

Във всеки браузър

На компютър или телефон. Вашите гости не инсталират нищо и не създават профил.

Нищо не се записва

Нищо от казаното не се записва или съхранява.

Какво не прави: не изговаря превода

Преводът е текст на екрана. Чувате автентичния глас на всеки и четете какво казва.

Как го правят останалите

Превод на живо в друг софтуер за срещи и при нас

Какво пише на официалните страници на всеки продукт.

TraduLive Meeting

  • Без настройки за включване
  • Всеки избира езика си еднократно
  • Преводът се чете за под секунда
  • 60 езика
  • 19 € на месец, включително 10 часа срещи за цялата зала
  • Гостите не плащат нищо и не инсталират нищо
  • Писмено резюме по имейл за всички

Zoom

нарича го „преведени субтитри“

  • Изисква Business Plus, план Enterprise или платена добавка
  • Първо се активира в настройките на профила
  • Английският е езикът за говорене по подразбиране
  • Enterprise: цена при запитване

Microsoft Teams

нарича го „преведени субтитри на живо“

  • Част от Teams Premium и Microsoft Copilot
  • За говорене на различни езици организаторът включва настройка
  • Microsoft посочва девет езика за това
  • Teams Premium се заплаща допълнително към Microsoft 365

Google Meet

нарича го „преведени субтитри“

  • В Business Standard, Business Plus, Enterprise и един образователен план
  • Всеки човек го включва самостоятелно
  • От 13.60 € на потребител на месец за целия пакет Workspace
Покажете услугите за превод Wordly, KUDO, Maestra

Wordly

  • Пакети от часове; най-малкият е 10 часа
  • „започва от около $1,500 за пакет от 10 часа“
  • Работи със Zoom, Microsoft Teams, Webex и Google Meet

KUDO

  • Marketplace, заплащане според потреблението или годишен план „от 50 часа на година“
  • Без цени на страницата с ценоразписа
  • Текст, изговорен глас или преводачи на живо

Maestra

  • Месечен абонамент с фиксиран брой минути
  • От $79 на месец, таксувани годишно, със 180 минути на месец
  • Текст и изговорен глас

Wordly, KUDO и Maestra могат също да изговарят превода, а KUDO предлага човешки преводачи. TraduLive Meeting показва текст на екрана.

Проверено на 3 октомври 2026 г. на собствените страници на всеки продукт. Ако даден ред вече не е верен, пишете на contact@tradulive.com и ще го коригираме. Имената на компаниите принадлежат на съответните компании.

Източници

Zoom: support.zoom.com (articles KB0059081, KB0060844), zoom.us/en/pricing · Microsoft Teams: support.microsoft.com (“Use live captions in Microsoft Teams meetings”, “Multilingual speech recognition in Microsoft Teams”), learn.microsoft.com (Teams add-on licensing) · Google Meet: support.google.com/meet/answer/10964115, workspace.google.com/pricing · Wordly: wordly.ai/pricing, wordly.ai/faq, wordly.ai/real-time-translation · KUDO: kudo.ai/pricing, kudo.ai/solutions/live-events-speech-translation · Maestra: maestra.ai/pricing, maestra.ai/tools/real-time-translator/live-meeting-translation

Цени

Изберете план за срещи

Започнете с безплатен пробен период за компании, изберете месечен план или договорете договор Enterprise. Включени са преведени субтитри на живо, чат и многоезични резюмета. Гостите не плащат нищо.

Безплатен

0 €еднократно

1 безплатен час за срещи на потвърден фирмен имейл домейн.

10участници
включително организатора
1час срещи
включен

Четете на до 4 езика едновременно от общо 60.

  • Служебен имейлБез необходимост от картаЕдин организатор, една активна среща.
Започнете безплатен пробен период

Месечен

19 €на месец

10 часа за срещи, включени всеки месец.

50участници
включително организатора
10часа срещи
на месец

Четете на до 10 езика едновременно от общо 60.

  • Допълнителни часове19 € за 10 часаЕднократна покупка, валидна 30 дни.
Изберете месечен

Enterprise

За Вашата организация

  • Именни лицензи за организатори; гостите нямат нужда от лиценз
  • 50 участници и 10 езика за четене по подразбиране
  • С карта или по банков път, след договаряне
  • Индивидуално регулируеми лимити за компанията
  • Фирмено табло за управление и история на посещаемостта
Пишете ни

Един час е един час среща за цялата зала, а не на човек.

  • Едночасов разговор за четирима души изразходва един час.
  • Двучасово обучение за тридесет души изразходва два часа.
  • Вашите гости не плащат нищо и нямат нужда от профил.
Стартирайте среща
  1. Създайте своя профилС Вашия имейл адрес и кода, който изпращаме на него.
  2. Влезте в две стъпкиЗа да не може никой друг да използва часовете Ви.
  3. Изберете своя планОпитайте Безплатен или се абонирайте за Месечен. Управлявайте часовете, плащанията и подновяването в профила си.

ДДС се начислява, където е приложимо. Автоматичното месечно подновяване е избрано по подразбиране преди плащане. Изключете го в профила си, за да спрете следващото подновяване; платените часове остават налични до изтичането им. Един организатор и една активна среща за Месечен план.

ЧЗВ

Често задавани въпроси

Нуждаят ли се гостите от профил?

Не. Гостът отваря линка Ви във всеки браузър, въвежда име и имейл адрес и избира език. Няма нищо за инсталиране. Само човекът, който стартира срещата, има профил.

Защо гостите предоставят имейл адрес?

За резюмето и историята на посещаемостта. Имената, имейл адресите и присъствието се съхраняват в таблото за управление на организиращата компания, достъпно за организатора и упълномощените фирмени администратори. Това се разяснява на екрана за присъединяване. Те могат да изтрият данните на участниците след срещата; вече изпратените по имейл резюмета не могат да бъдат изтеглени обратно.

Записва ли се нещо?

Не. Нищо от казаното не се записва или съхранява. Резюмето се съставя при приключване на срещата и се изпраща по имейл; ние не пазим копие от него.

Колко души могат да се присъединят?

Безплатен позволява до 10 участници; Месечен позволява до 50. Лимитът включва организатора и важи за срещи и обучения. Enterprise започва с 50 участници и може да се коригира по договаряне.

Кои езици?

Избирайте измежду 60 езика. Безплатен поддържа до 4 езика за четене едновременно; Месечен поддържа до 10. Лимитите за Enterprise се договарят с компанията. Лимитът за езици за четене не е лимит за участници.

Изговаря ли се преводът?

Не. Преводът е текст на екрана, с името на говорещия. Чувате автентичния глас на всеки и четете какво казва.

Колко бързо става?

Думите се появяват на Вашия език за под секунда след всяка фраза, докато човекът все още говори. Никой не трябва да спира и да чака.

Колко дълго са валидни часовете ми?

Месечен включва 10 часа за платения период на таксуване; неизползваните включени часове не се прехвърлят. Допълнителен пакет от 10 часа струва 19 € и е валиден 30 дни от покупката, без автоматично подновяване. Съществуващите предплатени часове запазват първоначалните си условия.

Какво става, ако часовете ми свършат?

Срещата приключва, когато наличните часове бъдат изчерпани. Купете друг пакет от 10 часа за 19 € в профила си или се свържете с нас за Enterprise при по-големи или регулярни нужди. Допълнителните пакети не създават нов абонамент.

Как да закупя часове?

Създайте профил и влезте в две стъпки. Изберете Месечен или допълнителен пакет в таблото си за управление и платете с карта. Цената, валидността и изборът за подновяване се показват преди плащането. Безплатен изисква потвърден фирмен имейл домейн и не изисква карта.

Някой ми изпрати линк. Какво да направя?

Отворете го. Той Ви отвежда директно в срещата: въведете своето име и имейл адрес, изберете своя език и се присъединете. Не плащате нищо.

Проведете следващата си среща на езика на всеки участник

Стартирайте я, изпратете линка и говорете. 19 € на месец включва 10 часа срещи за цялата зала.

Пишете ни за план Enterprise

Договаряме с Вас лицензите за организатори, фирмените лимити и таксуването. Вашият администратор кани колеги и разпределя лицензи във фирменото табло за управление.

Колко души, кои езици, колко често.

Или по имейл: contact@tradulive.com