Einsatzbeispiele

Beim Arzt, im Meeting, im Restaurant

Drei kurze Filme zeigen die App in Alltagssituationen, danach siehst du sie Schritt für Schritt auf ihren eigenen Bildschirmen.

Oder probier die Übersetzung gleich im Browser aus →

So sieht es in der Praxis aus

Am Computer erzeugte Szenen, nicht gefilmt, um zu zeigen, wie die App benutzt wird.

In der App

Die App, Schritt für Schritt

Bei einem Treffen in einem anderen Land? TraduLive auf einem iPhone hört zu: Was jemand auf Griechisch sagt, erscheint übersetzt auf dem Bildschirm, noch während gesprochen wird. Ein Kunde oder Lieferant in einem anderen Land? Ein Videoanruf in TraduLive: Zwei Menschen sehen einander, und was jeder sagt, erscheint unter dem Bild in der Sprache des anderen. Sie möchten antworten, kennen aber die Sprache nicht? Sie sagen Ihre Antwort in Ihrer eigenen Sprache, und das Handy spricht sie laut auf Griechisch aus. Die Speisekarte in einer unbekannten Sprache? Die Speisekarte einer griechischen Taverne, fotografiert und Gericht für Gericht übersetzt, mit den Preisen. Nach dem Treffen eine klare Zusammenfassung. Die Zusammenfassung eines Treffens mit einem Lieferanten: das Gesagte in Kürze, die Beschlüsse und die Zahlen. Gespeicherte Gespräche, nur auf Ihrem Handy. Eine Liste von Gesprächen, die nur auf diesem Handy gespeichert sind, mit dem Hinweis, dass sich Gelöschtes nicht wiederherstellen lässt.

So funktioniert es

Ein Handy auf dem Tisch. Der andere installiert nichts.

Eine Frau an einem Tisch in einer Taverne; der Kellner spricht Griechisch mit ihr, und das Handy auf dem Tisch zeigt es übersetzt.

Leg das Handy zwischen euch

Drück auf Start. Was in ihrer Sprache gesagt wird, erscheint auf dem Display in deiner, während es gesagt wird.

Eine Frau spricht in einer Besprechung; das Handy auf dem Tisch zeigt ihren Satz auf Griechisch und auf Englisch.

Antworte in deiner Sprache

Sag es, dann drück den grünen Knopf. Das Handy spricht in ihrer Sprache, nur wenn du drückst.

Eine Frau hält ihr Handy neben eine griechische Speisekarte; auf dem Display stehen die Gerichte auf Englisch.

Fotografier die Speisekarte

Die Kamera liest sie und übersetzt sie, mit Preisen. Tipp ein Gericht an, und das Handy bestellt es in ihrer Sprache.