TraduLive Meeting · Meetingsoftware für multinationale Organisationen
Videokonferenzen, live übersetzt, in unter einer Sekunde.
Meetingsoftware mit integriertem automatischem Übersetzer. Alle sprechen ihre eigene Sprache und lesen die Beiträge der anderen in ihrer eigenen Sprache: mehrere Sprachen gleichzeitig, in Echtzeit, mit dem Namen der sprechenden Person.
- 19 € pro Monat · Kostenloser Tarif verfügbar
- Gäste zahlen nichts
- 60 Sprachen
- Keine Installation nötig
- Nichts wird aufgezeichnet
- Eine schriftliche Zusammenfassung für alle, per E-Mail
Die Beispiele zeigen die aktuelle Meetingoberfläche auf Englisch. Die Teilnehmenden wählen ihre eigene Sprache für übersetzte Untertitel und Zusammenfassungen.
So sieht Ihr Bildschirm während des Gesprächs aus. Sie haben auf Englisch gefragt. Nikos hat auf Griechisch geantwortet, Claire auf Französisch, Marta auf Italienisch. Sie lesen alle Beiträge auf Englisch, mit dem jeweiligen Namen, weniger als eine Sekunde nach jeder Äußerung.
Sie haben einen Link erhalten? Öffnen Sie ihn einfach. Er führt Sie direkt ins Meeting, und Sie zahlen nichts.
Was den Unterschied macht
Was anderswo nicht funktioniert und was Sie hier bekommen
Der Einstieg
AnderswoLizenzen, ein Administrator, vorab festgelegte Sprachen.
HierSie senden einen Link. Jeder Gast wählt seine Sprache.
Das Gespräch
AnderswoEine übersetzte Stimme, die der sprechenden Person hinterherhinkt.
HierSie hören die echte Stimme und lesen die Übersetzung in unter einer Sekunde.
Schulungen
AnderswoNur die Präsentation wird übersetzt.
HierAuch Fragen, Chat und Zusammenfassung werden übersetzt.
Kosten
AnderswoEin Abonnement für jede Person.
Hier19 € pro Monat enthalten 10 Meetingstunden für den gesamten Raum. Beginnen Sie mit einem kostenlosen Unternehmenstest.
Ein Satz, drei Bildschirme
Nikos sagt einen Satz auf Griechisch. Im selben Moment lesen ihn alle in ihrer eigenen Sprache.
Schulungen
Schulungen, denen alle in ihrer Sprache folgen und in denen sie in ihrer Sprache fragen
Sie präsentieren einmal. Alle lesen Ihre Beiträge in ihrer eigenen Sprache und stellen darin ihre Fragen.
- Eine Person präsentiertSie sprechen und teilen Ihren Bildschirm. Alle anderen hören zu und lesen mit.
- Eine gehobene Hand statt einer UnterbrechungJemand hebt die Hand, Sie erteilen das Wort, und die Person fragt in ihrer eigenen Sprache.
- Alle lesen die Frage und die AntwortSo erreicht die Antwort auf die Frage einer Person alle Teilnehmenden.
Listening · 19 moreWas Sie beim Präsentieren sehen: wer die Hand gehoben hat, in welcher Sprache, und eine Schaltfläche, um das Wort zu erteilen.
Für wen es gedacht ist
Für Organisationen, die in mehreren Sprachen arbeiten
Wenn die Menschen, mit denen Sie jede Woche sprechen, keine gemeinsame Sprache haben, ist dies für Sie gedacht.
Lieferanten und Kunden im Ausland
Das wöchentliche Gespräch
Termine, Mengen, Preise. Jede Seite spricht ihre Sprache und liest die Beiträge der anderen in der eigenen Sprache.
Teams in mehreren Ländern
Die Teambesprechung
Kolleginnen und Kollegen sagen, was sie meinen, in der Sprache, in der sie denken. Alle anderen lesen es in ihrer eigenen.
Teilnehmende mit verschiedenen Sprachen
Die Schulung
Sie präsentieren. Dreißig Personen lesen Ihre Beiträge in ihren eigenen Sprachen. Wer eine Frage hat, hebt die Hand.
Grenzüberschreitende Personalsuche
Das Vorstellungsgespräch
Die bewerbende Person antwortet in der Sprache, die sie am besten beherrscht. Sie lesen jede Antwort in Ihrer eigenen.
So funktioniert es
Drei Schritte, keine Installation
Starten und den Link senden
Wählen Sie ein Meeting oder eine Schulung und vergeben Sie einen Namen. Sie erhalten einen Link. Senden Sie ihn wie jede andere Nachricht.
Jeder Gast gibt einen Namen ein und wählt eine Sprache
Der Link öffnet sich in jedem Browser, am Computer oder auf dem Smartphone. Ein Name, eine E-Mail-Adresse, eine Sprache. Kein Konto, keine Installation.
Sprechen
Alle sprechen ihre eigene Sprache und lesen die Beiträge der anderen in ihrer eigenen Sprache. Am Ende erhält jede Person eine schriftliche Zusammenfassung per E-Mail in ihrer eigenen Sprache.
Nach dem Meeting
Am Ende des Meetings erhalten alle eine schriftliche Zusammenfassung per E-Mail, in ihrer eigenen Sprache
- Was besprochen wurde, was vereinbart wurde, welche Probleme aufkamen und was als Nächstes folgt: wer, was, bis wann.
- Wer früher geht, erhält eine Zusammenfassung des Teils, an dem er teilgenommen hat.
- Nichts wird aufgezeichnet, und wir behalten keine Kopie der Zusammenfassung.
Overview
The call was about the first container: it leaves Piraeus on Monday. Genoa can receive it on Friday, to be confirmed today.
What was discussed
- When the first container leaves
- The documents
- Arrival in Genoa
What was agreed
- The first container leaves Piraeus on Monday
Problems raised
- The documents are needed two days before (Claire Dubois)
Follow-up
- Marta RossiConfirm that Genoa can receive it on FridayToday
Nothing was recorded, and TraduLive keeps no copy of this summary.
Panoramica
La chiamata riguardava il primo container: parte dal Pireo lunedì.
Dasselbe Meeting, für jede Person in der Sprache geschrieben, in der sie es liest.
Was Sie bekommen
Video, Bildschirmfreigabe, Chat und eine schriftliche Zusammenfassung, für alle übersetzt
Das Gesagte in Ihrer Sprache, mit Namen
Die Wörter erscheinen weniger als eine Sekunde nach jeder Äußerung, während die Person noch spricht. Sie sehen immer, wer es gesagt hat.
60 Sprachen
Alle wählen ihre Sprache einmal beim Beitritt. Niemand muss die Sprache des Meetings festlegen.
Ein Chat, den alle lesen können
Schreiben Sie in Ihrer Sprache. Alle lesen es in ihrer eigenen. Auch Links und Bilder lassen sich senden.
Teilen Sie Ihren Bildschirm
Eine Preisliste, eine Zeichnung, eine Präsentation. Alle sehen sie, während Sie sprechen.
Zwei Arten von Räumen
Ein Meeting, in dem alle frei sprechen. Eine Schulung, in der eine Person präsentiert und die Zuhörenden die Hand heben.
Eine schriftliche Zusammenfassung für jede Person
Per E-Mail am Ende des Meetings, in der eigenen Sprache.
In jedem Browser
Am Computer oder auf dem Smartphone. Ihre Gäste installieren nichts und erstellen kein Konto.
Keine Aufzeichnung
Nichts von dem, was gesagt wird, wird aufgezeichnet oder aufbewahrt.
Was es nicht tut: die Übersetzung vorlesen
Die Übersetzung ist Text auf dem Bildschirm. Sie hören die eigene Stimme jeder Person und lesen, was sie sagt.
Wie andere es machen
Live-Übersetzung in anderer Meetingsoftware und in unserer
Was auf den eigenen Seiten der jeweiligen Produkte steht.
TraduLive Meeting
- Nichts einzuschalten
- Alle wählen ihre Sprache einmal
- Die Übersetzung ist in unter einer Sekunde lesbar
- 60 Sprachen
- 19 € pro Monat, einschließlich 10 Meetingstunden für den gesamten Raum
- Gäste zahlen nichts und installieren nichts
- Eine schriftliche Zusammenfassung per E-Mail für alle
Zoom
nennt es „translated captions“
- Erfordert Business Plus, einen Enterprise-Tarif oder eine kostenpflichtige Zusatzoption
- Wird zuerst in den Kontoeinstellungen eingeschaltet
- Englisch ist die voreingestellte gesprochene Sprache
- Enterprise: Preis auf Anfrage
Microsoft Teams
nennt es „live translated captions“
- Teil von Teams Premium und Microsoft Copilot
- Damit verschiedene Sprachen gesprochen werden können, aktiviert der Organisator eine Einstellung
- Microsoft nennt dafür neun Sprachen
- Teams Premium wird zusätzlich zu Microsoft 365 bezahlt
Google Meet
nennt es „translated captions“
- In Business Standard, Business Plus, Enterprise und einem Bildungstarif enthalten
- Jede Person schaltet es für sich selbst ein
- Ab 13,60 € pro Nutzer und Monat für das gesamte Workspace-Paket
Übersetzungsdienste anzeigen: Wordly, KUDO, Maestra
Wordly
- Stundenpakete; das kleinste umfasst 10 Stunden
- „ab etwa $1.500 für ein Paket mit 10 Stunden“
- Funktioniert mit Zoom, Microsoft Teams, Webex und Google Meet
KUDO
- Marketplace, nutzungsabhängige Abrechnung oder ein Jahrestarif „ab 50 Stunden pro Jahr“
- Keine Preise auf der Preisseite
- Text, eine gesprochene Stimme oder menschliche Dolmetscher
Maestra
- Ein monatliches Abonnement mit einer festen Anzahl an Minuten
- Ab $79 pro Monat bei jährlicher Abrechnung, mit 180 Minuten pro Monat
- Text und eine gesprochene Stimme
Wordly, KUDO und Maestra können die Übersetzung auch sprechen, und KUDO bietet menschliche Dolmetscher an. TraduLive Meeting zeigt Text auf dem Bildschirm.
Am 3. Oktober 2026 auf den eigenen Seiten der jeweiligen Produkte geprüft. Wenn eine Angabe nicht mehr stimmt, schreiben Sie an contact@tradulive.com, und wir korrigieren sie. Die Namen der Unternehmen gehören den jeweiligen Unternehmen.
Quellen
Zoom: support.zoom.com (articles KB0059081, KB0060844), zoom.us/en/pricing · Microsoft Teams: support.microsoft.com (“Use live captions in Microsoft Teams meetings”, “Multilingual speech recognition in Microsoft Teams”), learn.microsoft.com (Teams add-on licensing) · Google Meet: support.google.com/meet/answer/10964115, workspace.google.com/pricing · Wordly: wordly.ai/pricing, wordly.ai/faq, wordly.ai/real-time-translation · KUDO: kudo.ai/pricing, kudo.ai/solutions/live-events-speech-translation · Maestra: maestra.ai/pricing, maestra.ai/tools/real-time-translator/live-meeting-translation
Preise
Wählen Sie Ihren Meetingtarif
Starten Sie mit einem kostenlosen Unternehmenstest, wählen Sie einen Monatstarif oder vereinbaren Sie einen Enterprise-Vertrag. Live übersetzte Untertitel, Chat und mehrsprachige Zusammenfassungen sind enthalten. Gäste zahlen nichts.
Kostenlos
1 kostenlose Meetingstunde pro verifizierter Unternehmens-E-Mail-Domain.
einschließlich Organisator
enthalten
In bis zu 4 Sprachen gleichzeitig lesen, aus 60.
- Unternehmens-E-MailKeine Karte erforderlichEin Organisator, ein aktives Meeting.
Monatlich
10 Meetingstunden jeden Monat enthalten.
einschließlich Organisator
pro Monat
Gleichzeitig in bis zu 10 Sprachen lesen, aus einer Auswahl von 60.
- Zusätzliche Stunden19 € für 10 StundenEinmaliger Kauf, 30 Tage gültig.
Enterprise
Für Ihre Organisation
- Personengebundene Organisatorlizenzen; Gäste benötigen keine Lizenz
- Standardmäßig 50 Teilnehmer und 10 Lesesprachen
- Karte oder Banküberweisung nach Vereinbarung
- Individuell anpassbare Unternehmenslimits
- Unternehmensdashboard und Teilnahmeverlauf
Eine Stunde ist eine Stunde Meeting für den ganzen Raum, nicht pro Person.
- Ein einstündiges Gespräch mit vier Personen verbraucht eine Stunde.
- Eine zweistündige Schulung mit dreißig Personen verbraucht zwei Stunden.
- Ihre Gäste zahlen nichts und benötigen kein Konto.
- Erstellen Sie Ihr KontoMit Ihrer E-Mail-Adresse und dem Code, den wir dorthin senden.
- Melden Sie sich in zwei Schritten anDamit niemand sonst Ihre Stunden nutzen kann.
- Wählen Sie Ihren TarifTesten Sie Kostenlos oder abonnieren Sie Monatlich. Verwalten Sie Stunden, Zahlungen und Verlängerung in Ihrem Konto.
Gegebenenfalls fällt Mehrwertsteuer an. Die monatliche automatische Verlängerung ist vor dem Kauf standardmäßig ausgewählt. Deaktivieren Sie sie im Konto, um die nächste Verlängerung zu stoppen; bezahlte Stunden bleiben bis zum Ablauf verfügbar. Ein Organisator und ein aktives Meeting pro Monatstarif.
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Benötigen Gäste ein Konto?
Nein. Ein Gast öffnet Ihren Link in einem beliebigen Browser, gibt einen Namen und eine E-Mail-Adresse ein und wählt eine Sprache. Es muss nichts installiert werden. Nur die Person, die das Meeting startet, hat ein Konto.
Warum geben Gäste eine E-Mail-Adresse an?
Für die Zusammenfassung und den Teilnahmeverlauf. Namen, E-Mail-Adressen und Teilnahmeinformationen werden im Dashboard des organisierenden Unternehmens gespeichert, auf das der Organisator und autorisierte Unternehmensadministratoren zugreifen können. Der Beitrittsbildschirm erklärt dies. Sie können Teilnehmerdaten nach dem Meeting löschen; bereits per E-Mail zugestellte Zusammenfassungen lassen sich nicht zurückrufen.
Wird etwas aufgezeichnet?
Nein. Nichts von dem, was gesagt wird, wird aufgezeichnet oder aufbewahrt. Die Zusammenfassung wird am Ende des Meetings verfasst und per E-Mail versendet; wir behalten keine Kopie.
Wie viele Personen können teilnehmen?
Kostenlos erlaubt bis zu 10 Teilnehmer; Monatlich erlaubt bis zu 50. Der Organisator zählt mit; das Limit gilt für Meetings und Schulungen. Enterprise beginnt bei 50 Teilnehmern und kann nach Vereinbarung angepasst werden.
Welche Sprachen?
Wählen Sie aus 60 Sprachen. Kostenlos unterstützt bis zu 4 gleichzeitige Lesesprachen, Monatlich bis zu 10. Enterprise-Limits werden mit dem Unternehmen vereinbart. Ein Lesesprachenlimit ist kein Teilnehmerlimit.
Wird die Übersetzung gesprochen?
Nein. Die Übersetzung ist Text auf dem Bildschirm, mit dem Namen der sprechenden Person. Sie hören die eigene Stimme jeder Person und lesen, was sie sagt.
Wie schnell ist es?
Die Wörter erscheinen in Ihrer Sprache weniger als eine Sekunde nach jeder Äußerung, während die Person noch spricht. Niemand muss anhalten und warten.
Wie lange sind meine Stunden gültig?
Monatlich enthält 10 Stunden für den bezahlten Abrechnungszeitraum; ungenutzte enthaltene Stunden werden nicht übertragen. Ein zusätzliches Paket mit 10 Stunden kostet 19 € und ist ab Kauf 30 Tage gültig, ohne automatische Verlängerung. Bereits gekaufte Guthaben behalten ihre ursprünglichen Bedingungen.
Was passiert, wenn meine Stunden aufgebraucht sind?
Das Meeting endet, sobald seine verfügbaren Stunden aufgebraucht sind. Kaufen Sie im Konto ein weiteres Paket mit 10 Stunden für 19 € oder kontaktieren Sie uns zu Enterprise bei größerem oder regelmäßigem Bedarf. Zusatzpakete erzeugen kein weiteres Abonnement.
Wie kaufe ich Stunden?
Erstellen Sie ein Konto und melden Sie sich in zwei Schritten an. Wählen Sie im Dashboard Monatlich oder ein Zusatzpaket und bezahlen Sie per Karte. Preis, Gültigkeit und Verlängerungsoption werden vor der Zahlung angezeigt. Kostenlos erfordert eine verifizierte Unternehmens-E-Mail-Domain, aber keine Karte.
Ich habe einen Link erhalten. Was soll ich tun?
Öffnen Sie ihn. Er führt Sie direkt zum Meeting: Geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein, wählen Sie Ihre Sprache und treten Sie bei. Sie zahlen nichts.
Halten Sie Ihr nächstes Meeting in der Sprache aller Teilnehmenden ab
Starten Sie das Meeting, senden Sie den Link und sprechen Sie. 19 € pro Monat enthalten 10 Meetingstunden für den gesamten Raum.
Sie haben einen Link erhalten? Öffnen Sie ihn einfach. Er führt Sie direkt ins Meeting.