TraduLive Meeting

Uslovi korišćenja

Počnite sa besplatnim probnim periodom za kompanije, izaberite mesečni plan ili ugovorite Enterprise paket. Prevedeni titlovi uživo, ćaskanje i višejezični rezimei su uključeni. Gosti ne plaćaju ništa.

1 besplatan sat sastanka po verifikovanom domenu poslovne e-pošte kompanije.

Besplatni plan omogućava do 10 učesnika; Mesečni plan do 50. Ograničenje uključuje organizatora i primenjuje se na sastanke i obuke. Enterprise počinje sa 50 učesnika i može se prilagoditi po dogovoru.

Izaberite među 60 jezika. Besplatni plan podržava do 4 jezika za čitanje istovremeno; Mesečni plan podržava do 10. Enterprise ograničenja se dogovaraju sa kompanijom. Ograničenje jezika za čitanje nije ograničenje broja učesnika.

Mesečni plan uključuje 10 sati za plaćeni obračunski period; neiskorišćeni uključeni sati se ne prenose. Dodatni paket od 10 sati košta 19 € i važi 30 dana od kupovine, bez automatske obnove. Postojeći unapred plaćeni sati zadržavaju svoje prvobitne uslove.

PDV se dodaje tamo gde je primenjiv. Automatska obnova mesečnog plana je podrazumevano izabrana pre plaćanja. Isključite je na svom nalogu kako biste zaustavili sledeću obnovu; plaćeni sati ostaju dostupni do isteka. Jedan organizator i jedan aktivan sastanak po Mesečnom planu.

Vreme sastanka počinje da teče kada se pridruži još jedan učesnik i traje sve dok se sastanak ne završi. Svaki sastanak se zaokružuje naviše na pun minut, bez obzira na to da li neko govori ili koristi prevod. Ograničenja broja učesnika uključuju i organizatora. Ime i adresa e-pošte gosta unose se samostalno, osim ako nisu izričito označeni kao verifikovani.

Politika privatnosti

Radi rezimea i evidencije prisustva. Imena, adrese e-pošte i podaci o prisustvu zadržavaju se na kontrolnoj tabli kompanije organizatora, gde su dostupni organizatoru i ovlašćenim administratorima kompanije. Ekran za pristup to objašnjava. Oni mogu da obrišu podatke o učesnicima nakon sastanka; rezimei koji su već poslati e-poštom ne mogu se povući.

Imena učesnika, adrese e-pošte i veze ka nalozima u istoriji prisustva uklanjaju se nakon 90 dana, ili ranije ako organizator ili ovlašćeni administrator kompanije obriše podatke o učesnicima nakon sastanka. Detaljna istorija sastanka uklanja se nakon 12 meseci. Mesečna statistika i neophodna finansijska evidencija čuvaju se odvojeno. Brisanje ne opoziva poruke koje su već poslate učesnicima, niti uklanja kopije koje čuvaju njihovi pružaoci usluga e-pošte. U kontrolnoj tabli ne skladištimo audio-zapise, transkripte niti tekstualne sažetke.

Kompanija koja organizuje sastanak odlučuje ko je pozvan i koji administratori imaju pristup njenoj istoriji prisustva. Obratite se organizatoru ili na contact@tradulive.com kako biste zatražili pristup, ispravku ili brisanje svojih podataka. Pre otkrivanja ili brisanja podataka vršimo proveru identiteta podnosioca zahteva. Evidencija o naplati, sprečavanju prevara i zakonski obavezna evidencija mogu se čuvati odvojeno; svaki primenljivi izuzetak biće obrazložen. Politika privatnosti u nastavku opisuje vaša ostala prava i operatera usluge.

Meeting koristi LiveKit za prenos medijskih sadržaja uživo; Soniox za obradu govora; Google Gemini za prevod teksta i sažetke; Supabase za naloge i podatke; Stripe za kartična plaćanja na veb-sajtu; Resend za e-poštu; kao i Vercel i Cloudflare za hosting i isporuku sadržaja. Pružaoci usluga mogu zadržati operativnu evidenciju u skladu sa sopstvenim pravilima i važećim ugovorima. Kartično plaćanje na veb-sajtu obrađuje Stripe, a ne prodavnica mobilnih aplikacija. Mi ne dobijamo vaše potpune podatke o platnoj kartici. Zakonska prava na povraćaj sredstava i prava potrošača ovim se ne ukidaju.