TraduLive Meeting

Warunki korzystania

Zacznij od bezpłatnego testu dla firmy, wybierz plan miesięczny lub uzgodnij umowę Enterprise. Napisy tłumaczone na żywo, czat i wielojęzyczne podsumowania są w cenie. Goście nic nie płacą.

1 bezpłatna godzina spotkania na zweryfikowaną firmową domenę e-mail.

Bezpłatny pozwala na maksymalnie 10 uczestników, a Miesięczny na 50. Limit obejmuje organizatora i dotyczy spotkań oraz szkoleń. Enterprise zaczyna się od 50 uczestników i może być dostosowany w drodze uzgodnień.

Wybierz spośród 60 języków. Bezpłatny obsługuje do 4 języków wyświetlania napisów jednocześnie, a Miesięczny do 10. Limity Enterprise są uzgadniane z firmą. Limit języków wyświetlania napisów nie jest limitem uczestników.

Miesięczny obejmuje 10 godzin na opłacony okres rozliczeniowy; niewykorzystane godziny z planu nie przechodzą na kolejny okres. Dodatkowy pakiet 10 godzin kosztuje 19 € i jest ważny przez 30 dni od zakupu, bez automatycznego odnowienia. Wcześniej opłacone godziny zachowują pierwotne warunki.

VAT jest doliczany tam, gdzie ma zastosowanie. Automatyczne miesięczne odnowienie jest domyślnie zaznaczone przed płatnością. Wyłącz je na koncie, aby zatrzymać kolejne odnowienie; opłacone godziny pozostają dostępne do wygaśnięcia. Jeden organizator i jedno aktywne spotkanie na plan Miesięczny.

Czas spotkania zaczyna się po dołączeniu kolejnego uczestnika i biegnie do końca spotkania. Każde spotkanie zaokrąglamy w górę do pełnej minuty, niezależnie od mówienia i tłumaczenia. Limit obejmuje organizatora. Imię i e-mail gościa są podane przez niego samego, chyba że wyraźnie oznaczono je jako zweryfikowane.

Polityka prywatności

Do wysłania podsumowania i prowadzenia historii obecności. Imiona i nazwiska, adresy e-mail oraz dane obecności są przechowywane w panelu firmy organizującej spotkanie, dostępnym organizatorowi i upoważnionym administratorom firmy. Ekran dołączania o tym informuje. Mogą oni usunąć dane uczestników po spotkaniu; podsumowań już dostarczonych e-mailem nie można wycofać.

Imiona, adresy e-mail i powiązania z kontami w historii obecności są usuwane po 90 dniach albo wcześniej, gdy organizator lub uprawniony administrator firmy usunie dane po spotkaniu. Szczegółowa historia spotkań jest usuwana po 12 miesiącach. Miesięczne statystyki i niezbędne dokumenty finansowe są przechowywane oddzielnie. Usunięcie nie wycofuje wysłanych wiadomości ani kopii u dostawców poczty. Panel nie przechowuje dźwięku, transkrypcji ani treści podsumowań.

Firma organizująca decyduje o zaproszeniach i administratorach uprawnionych do historii obecności. Dostęp, sprostowanie lub usunięcie danych można zgłosić organizatorowi lub na contact@tradulive.com. Przed ujawnieniem lub usunięciem sprawdzamy tożsamość. Dane rozliczeniowe, służące zapobieganiu nadużyciom i wymagane prawem mogą być przechowywane oddzielnie; wyjaśnimy stosowne wyjątki. Polityka poniżej opisuje inne prawa i operatora usługi.

Meeting korzysta z LiveKit do mediów na żywo, Soniox do przetwarzania mowy, Google Gemini do tłumaczenia tekstu i podsumowań, Supabase do kont i danych, Stripe do płatności kartą w witrynie, Resend do poczty oraz Vercel i Cloudflare do hostingu i dostarczania treści. Dostawcy mogą zachowywać dane operacyjne zgodnie ze swoimi zasadami i umowami. Płatności kartą w witrynie obsługuje Stripe, nie sklep z aplikacjami. Nie otrzymujemy pełnych danych karty. Ustawowe prawa do zwrotu i prawa konsumentów pozostają w mocy.