TraduLive Meeting

TraduLive Meeting

ये अतिरिक्त शर्तें और गोपनीयता सूचनाएँ TraduLive Meeting पर लागू होती हैं, मोबाइल ऐप के मिनट पैक पर नहीं। ये नीचे दिए गए सामान्य दस्तावेज़ों की पूरक हैं; बिलिंग या उपस्थिति के नियम अलग होने पर Meeting के लिए इन्हें प्राथमिकता मिलेगी।

उपयोग की शर्तें

कंपनी के लिए मुफ़्त ट्रायल से शुरू करें, मासिक प्लान चुनें या Enterprise अनुबंध तय करें। लाइव अनुवादित सबटाइटल, चैट और बहुभाषी सारांश शामिल हैं। मेहमानों को कुछ नहीं देना होता।

हर सत्यापित कंपनी ई-मेल डोमेन के लिए 1 मुफ़्त मीटिंग घंटा।

मुफ़्त में अधिकतम 10 प्रतिभागी और मासिक में अधिकतम 50 प्रतिभागी शामिल हो सकते हैं। सीमा में आयोजक भी शामिल है और यह मीटिंग तथा प्रशिक्षण दोनों पर लागू होती है। Enterprise में शुरुआत 50 प्रतिभागियों से होती है और सहमति से इसे बदला जा सकता है।

60 भाषाओं में से चुनें। मुफ़्त में एक साथ पढ़ने की अधिकतम 4 भाषाएँ और मासिक में अधिकतम 10 भाषाएँ मिलती हैं। Enterprise की सीमाएँ कंपनी के साथ तय की जाती हैं। पढ़ने की भाषाओं की सीमा, प्रतिभागियों की सीमा नहीं है।

मासिक में भुगतान की गई बिलिंग अवधि के लिए 10 घंटे शामिल हैं; बचे हुए शामिल घंटे अगले महीने नहीं जुड़ते। अतिरिक्त 10 घंटे का पैक 19 € का है और खरीद से 30 दिनों तक मान्य है, बिना स्वतः नवीनीकरण के। मौजूदा प्रीपेड घंटों की मूल शर्तें बनी रहती हैं।

जहाँ लागू हो वहाँ VAT जोड़ा जाता है। भुगतान से पहले मासिक स्वतः नवीनीकरण डिफ़ॉल्ट रूप से चुना रहता है। अगला नवीनीकरण रोकने के लिए इसे अपने खाते में बंद करें; भुगतान किए गए घंटे समाप्ति तक उपलब्ध रहते हैं। हर मासिक प्लान में एक आयोजक और एक समय में एक सक्रिय मीटिंग।

किसी अन्य प्रतिभागी के जुड़ने पर मीटिंग का समय शुरू होता है और मीटिंग समाप्त होने तक चलता है। हर मीटिंग का समय अगले पूरे मिनट तक पूर्णांकित होता है, चाहे कोई बोले या अनुवाद इस्तेमाल करे या नहीं। प्रतिभागियों की सीमा में आयोजक शामिल है। स्पष्ट रूप से सत्यापित बताए जाने के अलावा, अतिथि का नाम और ई-मेल स्वयं दी गई जानकारी है।

गोपनीयता नीति

सारांश भेजने और उपस्थिति का इतिहास रखने के लिए। नाम, ई-मेल पते और उपस्थिति, आयोजन करने वाली कंपनी के डैशबोर्ड में रखे जाते हैं, जहाँ आयोजक और अधिकृत कंपनी प्रशासक पहुँच सकते हैं। शामिल होने की स्क्रीन पर यह बताया जाता है। वे मीटिंग के बाद प्रतिभागियों का विवरण मिटा सकते हैं; ई-मेल से पहले ही भेजे जा चुके सारांश वापस नहीं लिए जा सकते।

उपस्थिति इतिहास में नाम, ई-मेल और खाते से संबंध 90 दिनों बाद हटा दिए जाते हैं, या उससे पहले जब आयोजक अथवा अधिकृत कंपनी प्रशासक मीटिंग के बाद प्रतिभागियों का विवरण मिटाता है। मीटिंग का विस्तृत इतिहास 12 महीने बाद हटा दिया जाता है। मासिक आँकड़े और आवश्यक वित्तीय रिकॉर्ड अलग रखे जाते हैं। यह कार्रवाई भेजे गए संदेश वापस नहीं लेती और ई-मेल प्रदाताओं के पास मौजूद प्रतियाँ नहीं हटाती। डैशबोर्ड में ऑडियो, प्रतिलेख या सारांश का पाठ संग्रहीत नहीं होता।

आयोजक कंपनी तय करती है कि किसे बुलाना है और किन प्रशासकों को उपस्थिति इतिहास देखने की अनुमति है। अपने डेटा तक पहुँच, सुधार या मिटाने के लिए आयोजक या contact@tradulive.com से संपर्क करें। जानकारी देने या मिटाने से पहले हम पहचान जाँचते हैं। बिलिंग, धोखाधड़ी की रोकथाम और कानूनी दायित्वों के रिकॉर्ड अलग रखे जा सकते हैं; लागू अपवाद समझाए जाएँगे। अन्य अधिकार और सेवा संचालक नीचे की गोपनीयता नीति में बताए गए हैं।

Meeting लाइव मीडिया के लिए LiveKit, वाणी प्रसंस्करण के लिए Soniox, पाठ अनुवाद और सारांश के लिए Google Gemini, खातों और डेटा के लिए Supabase, वेबसाइट पर कार्ड भुगतान के लिए Stripe, ई-मेल के लिए Resend तथा होस्टिंग और वितरण के लिए Vercel और Cloudflare इस्तेमाल करता है। प्रदाता अपनी नीतियों और लागू समझौतों के अनुसार संचालन रिकॉर्ड रख सकते हैं। साइट पर कार्ड भुगतान Stripe संभालता है, मोबाइल ऐप स्टोर नहीं। हमें कार्ड का पूरा विवरण नहीं मिलता। कानूनी धनवापसी और उपभोक्ता अधिकार बने रहते हैं।