TraduLive Meeting

תנאי שימוש

התחילו בתקופת ניסיון חינם לחברות, בחרו מסלול חודשי, או סכמו על חוזה Enterprise. כתוביות מתורגמות בזמן אמת, צ'אט וסיכומים רב-לשוניים כלולים. האורחים אינם משלמים דבר.

שעת פגישה אחת (1) חינם לכל דומיין דוא"ל מאומת של חברה.

המסלול החינמי מאפשר עד 10 משתתפים; המסלול החודשי מאפשר עד 50. המגבלה כוללת את המארגן וחלה על פגישות והדרכות. מסלול Enterprise מתחיל ב-50 משתתפים וניתן להתאמה בהתאם להסכם.

ניתן לבחור מתוך 60 שפות. המסלול החינמי תומך בעד 4 שפות קריאה בו-זמנית; המסלול החודשי תומך בעד 10. מגבלות Enterprise נקבעות בהסכם מול החברה. מגבלת שפות קריאה אינה מגבלת משתתפים.

המסלול החודשי כולל 10 שעות לתקופת החיוב ששולמה; שעות כלולות שלא נוצלו אינן נצברות הלאה. חבילה נוספת של 10 שעות עולה 19 € ותקפה ל-30 יום ממועד הרכישה, ללא חידוש אוטומטי. שעות קיימות ששולמו מראש שומרות על תנאיהן המקוריים.

מע"מ מתווסף היכן שחל. חידוש אוטומטי חודשי נבחר כברירת מחדל לפני התשלום. ניתן לבטלו בחשבונכם כדי לעצור את החידוש הבא; שעות שנרכשו יישארו זמינות עד לתפוגתן. מארגן אחד ופגישה פעילה אחת לכל מסלול חודשי.

זמן הפגישה מתחיל להיספר כאשר משתתף נוסף מצטרף ונמשך עד לסיום הפגישה. כל פגישה מעוגלת כלפי מעלה לדקה שלמה, בין אם מישהו דיבר או השתמש בתרגום ובין אם לאו. מגבלות המשתתפים כוללות את המארגן. שמו וכתובת הדוא"ל של אורח מוצהרים על ידו, אלא אם סומנו במפורש כמאומתים.

מדיניות פרטיות

עבור הסיכום והיסטוריית הנוכחות. שמות, כתובות דוא"ל ונתוני נוכחות נשמרים בלוח הבקרה של החברה המארגנת, ונגישים למארגן ולמנהלי מערכת מורשים בחברה. מסך ההצטרפות מסביר זאת. הם יכולים למחוק את פרטי המשתתפים לאחר הפגישה; לא ניתן לבטל סיכומים שכבר נשלחו בדוא"ל.

שמות המשתתפים, כתובות הדוא"ל וקישורי החשבון בהיסטוריית הנוכחות מוסרים לאחר 90 יום, או מוקדם יותר כאשר המארגן או מנהל מורשה מטעם החברה מוחקים את פרטי המשתתפים לאחר הפגישה. היסטוריית פגישות מפורטת מוסרת לאחר 12 חודשים. נתונים סטטיסטיים חודשיים ורשומות פיננסיות נדרשות נשמרים בנפרד. מחיקה אינה מאחזרת הודעות שכבר נשלחו למשתתפים ואינה מסירה עותקים המוחזקים בידי ספקי הדוא"ל שלהם. איננו שומרים קובצי שמע, תמלילים או טקסט סיכום בלוח הבקרה.

החברה המארגנת קובעת מי יוזמן ולאילו מנהלים תהיה גישה להיסטוריית הנוכחות שלה. פנה למארגן או לכתובת contact@tradulive.com כדי לבקש עיון, תיקון או מחיקה של המידע שלך. אנו מאמתים את זהות המבקש בטרם חשיפת מידע או מחיקתו. רשומות חיוב, מניעת הונאות ורשומות הנדרשות על פי חוק עשויות להישמר בנפרד; כל חריג רלוונטי יוסבר. מדיניות הפרטיות להלן מפרטת את זכויותיך הנוספות ואת מפעיל השירות.

שירות Meeting משתמש ב-LiveKit להעברת מדיה בזמן אמת; ב-Soniox לעיבוד דיבור; ב-Google Gemini לתרגום טקסט ולסיכומים; ב-Supabase לחשבונות ולנתונים; ב-Stripe לתשלומי כרטיסי אשראי באתר; ב-Resend לשירותי דוא"ל; וב-Vercel ו-Cloudflare לאירוח ולהפצה. ספקים עשויים לשמור רשומות תפעוליות בכפוף למדיניות שלהם ולהסכמים החלים. תשלום בכרטיס אשראי באתר מעובד על ידי Stripe, ולא באמצעות חנות אפליקציות לנייד. איננו מקבלים את פרטי הכרטיס המלאים שלך. אין ויתור על זכויות צרכניות וזכויות החזר הקבועות בחוק.