TraduLive Meeting · platformă de întâlniri pentru organizații multinaționale
Întâlniri video traduse în timp real, în mai puțin de o secundă.
O platformă de întâlniri cu traducător automat integrat. Fiecare vorbește în limba sa și citește ce spun ceilalți în propria limbă: mai multe limbi simultan, în timp real, cu numele vorbitorului.
- 19 € pe lună · Plan gratuit disponibil
- Invitații nu plătesc nimic
- 60 de limbi
- Nimic de instalat
- Nu se înregistrează nimic
- Un rezumat scris pentru fiecare, prin e-mail
Exemplele arată interfața actuală a întâlnirii în engleză. Participanții își aleg limba pentru subtitrările traduse și rezumate.
Acesta este ecranul tău în timpul apelului. Ai întrebat în engleză. Nikos a răspuns în greacă, Claire în franceză, Marta în italiană. Citești cuvintele fiecăruia în engleză, cu numele său, la mai puțin de o secundă după fiecare frază.
Ai primit un link? Deschide-l. Te duce direct la întâlnire și nu plătești nimic.
De ce este diferit
Ce nu funcționează în alte părți și ce primești aici
Primii pași
În alte părțiLicențe, un administrator, limbi stabilite dinainte.
AiciTrimiți un link. Fiecare invitat își alege limba.
Conversația
În alte părțiO voce tradusă care rămâne în urma vorbitorului.
AiciAuzi vocea reală și citești traducerea în mai puțin de o secundă.
Sesiuni de instruire
În alte părțiSe traduce doar prezentarea.
AiciSe traduc și întrebările, chatul și rezumatul.
Costul
În alte părțiUn abonament pentru fiecare persoană.
Aici19 € pe lună includ 10 ore de întâlnire pentru întreaga sală. Începe cu o probă gratuită pentru companie.
O frază, trei ecrane
Nikos spune o frază în greacă. În același moment, fiecare o citește în propria limbă.
Sesiuni de instruire
Sesiuni de instruire în care fiecare urmărește și întreabă în propria limbă
Prezinți o singură dată. Fiecare citește ce spui în propria limbă și întreabă tot în ea.
- O singură persoană prezintăVorbești și îți partajezi ecranul. Ceilalți ascultă și citesc.
- O mână ridicată, nu o întrerupereCineva ridică mâna, îi dai cuvântul și întreabă în propria limbă.
- Toți citesc întrebarea și răspunsulAstfel, răspunsul la întrebarea unei persoane ajunge la toți.
Listening · 19 moreCe vezi în timp ce prezinți: cine a ridicat mâna, în ce limbă, și un buton pentru a-i da cuvântul.
Cui se adresează
Pentru organizații care lucrează în mai multe limbi
Dacă oamenii cu care vorbești în fiecare săptămână nu au o limbă comună, această platformă este pentru tine.
Furnizori și clienți din străinătate
Apelul săptămânal
Date, cantități, prețuri. Fiecare parte vorbește în limba sa și citește ce spune cealaltă în propria limbă.
Echipe din mai multe țări
Întâlnirea echipei
Colegii spun ce au de spus în limba în care gândesc. Ceilalți citesc în propria limbă.
Cursanți care vorbesc limbi diferite
Sesiunea de instruire
Tu prezinți. Treizeci de persoane citesc ce spui în propriile limbi. Cine are o întrebare ridică mâna.
Recrutare dincolo de granițe
Interviul
Candidatul răspunde în limba pe care o cunoaște cel mai bine. Tu citești fiecare răspuns în limba ta.
Cum funcționează
Trei pași, nimic de instalat
Începe și trimite linkul
Alege o întâlnire sau o sesiune de instruire și dă-i un nume. Primești un link. Trimite-l așa cum trimiți orice altceva.
Fiecare invitat introduce un nume și alege o limbă
Linkul se deschide în orice browser, pe calculator sau telefon. Un nume, o adresă de e-mail, o limbă. Fără cont, nimic de instalat.
Vorbiți
Fiecare vorbește în limba sa și citește ce spun ceilalți în propria limbă. La final, fiecare primește prin e-mail un rezumat scris în propria limbă.
După întâlnire
La încheierea întâlnirii, fiecare primește un rezumat scris prin e-mail, în propria limbă
- Ce s-a discutat, ce s-a convenit, problemele ridicate și ce urmează: cine, ce, până când.
- Cine pleacă mai devreme primește un rezumat al părții la care a participat.
- Nu se înregistrează nimic și nu păstrăm nicio copie a rezumatului.
Overview
The call was about the first container: it leaves Piraeus on Monday. Genoa can receive it on Friday, to be confirmed today.
What was discussed
- When the first container leaves
- The documents
- Arrival in Genoa
What was agreed
- The first container leaves Piraeus on Monday
Problems raised
- The documents are needed two days before (Claire Dubois)
Follow-up
- Marta RossiConfirm that Genoa can receive it on FridayToday
Nothing was recorded, and TraduLive keeps no copy of this summary.
Panoramica
La chiamata riguardava il primo container: parte dal Pireo lunedì.
Aceeași întâlnire, scrisă pentru fiecare în limba în care o citește.
Ce primești
Video, partajarea ecranului, chat și un rezumat scris, traduse pentru fiecare
Ce se spune, în limba ta, cu numele vorbitorului
Cuvintele apar la mai puțin de o secundă după fiecare frază, în timp ce persoana încă vorbește. Vezi mereu cine le-a spus.
60 de limbi
Fiecare își alege limba o singură dată, la intrare. Nimeni nu trebuie să stabilească limba întâlnirii.
Un chat pe care îl poate citi toată lumea
Scrii în limba ta. Fiecare citește în propria limbă. Se trimit și linkuri și imagini.
Arată-ți ecranul
O listă de prețuri, un desen, o prezentare. Toți le văd în timp ce vorbești.
Două tipuri de sală
O întâlnire, în care toată lumea vorbește liber. O sesiune de instruire, în care o persoană prezintă, iar cei care ascultă ridică mâna.
Un rezumat scris pentru fiecare
Prin e-mail la încheierea întâlnirii, în limba fiecăruia.
În orice browser
Pe calculator sau telefon. Invitații nu instalează nimic și nu își fac cont.
Fără înregistrare
Nimic din ce se spune nu este înregistrat sau păstrat.
Ce nu face: nu redă traducerea cu voce
Traducerea este text pe ecran. Auzi vocea fiecăruia și citești ce spune.
Cum fac ceilalți
Traducerea în timp real în alte platforme de întâlniri și în a noastră
Ce spun paginile oficiale ale fiecărui produs.
TraduLive Meeting
- Nimic de activat
- Fiecare își alege limba o singură dată
- Traducerea se citește în mai puțin de o secundă
- 60 de limbi
- 19 € pe lună, cu 10 ore de întâlnire incluse pentru întreaga sală
- Invitații nu plătesc și nu instalează nimic
- Un rezumat scris prin e-mail pentru fiecare
Zoom
o numește „translated captions”
- Necesită Business Plus, un plan Enterprise sau o opțiune suplimentară plătită
- Se activează mai întâi în setările contului
- Engleza este limba vorbită implicită
- Enterprise: preț la cerere
Microsoft Teams
o numește „live translated captions”
- Face parte din Teams Premium și Microsoft Copilot
- Pentru a vorbi în limbi diferite, organizatorul activează o setare
- Microsoft enumeră nouă limbi pentru aceasta
- Teams Premium se plătește separat de Microsoft 365
Google Meet
o numește „translated captions”
- În Business Standard, Business Plus, Enterprise și un plan pentru educație
- Fiecare o activează pentru sine
- De la 13,60 € pe utilizator pe lună, pentru întregul pachet Workspace
Arată serviciile de traducere Wordly, KUDO, Maestra
Wordly
- Pachete de ore; cel mai mic are 10 ore
- „pornește de la aproximativ $1.500 pentru un pachet de 10 ore”
- Funcționează cu Zoom, Microsoft Teams, Webex și Google Meet
KUDO
- Marketplace, plată în funcție de consum sau un plan anual „de la 50 de ore pe an”
- Nu afișează prețuri pe pagina de prețuri
- Text, o voce tradusă sau interpreți umani
Maestra
- Un abonament lunar cu un număr stabilit de minute
- De la $79 pe lună, facturat anual, cu 180 de minute pe lună
- Text și o voce tradusă
Wordly, KUDO și Maestra pot reda traducerea și cu voce, iar KUDO oferă interpreți umani. TraduLive Meeting afișează text pe ecran.
Verificat pe 3 octombrie 2026 pe paginile oficiale ale fiecărui produs. Dacă o informație nu mai este valabilă, scrie la contact@tradulive.com și o vom corecta. Numele fiecărei companii aparțin acelei companii.
Surse
Zoom: support.zoom.com (articles KB0059081, KB0060844), zoom.us/en/pricing · Microsoft Teams: support.microsoft.com (“Use live captions in Microsoft Teams meetings”, “Multilingual speech recognition in Microsoft Teams”), learn.microsoft.com (Teams add-on licensing) · Google Meet: support.google.com/meet/answer/10964115, workspace.google.com/pricing · Wordly: wordly.ai/pricing, wordly.ai/faq, wordly.ai/real-time-translation · KUDO: kudo.ai/pricing, kudo.ai/solutions/live-events-speech-translation · Maestra: maestra.ai/pricing, maestra.ai/tools/real-time-translator/live-meeting-translation
Prețuri
Alege planul pentru întâlniri
Începe cu o probă gratuită pentru companie, alege un plan lunar sau stabilește un contract Enterprise. Subtitrările traduse în timp real, chatul și rezumatele multilingve sunt incluse. Invitații nu plătesc nimic.
Gratuit
1 oră gratuită de întâlnire pentru fiecare domeniu de e-mail de companie verificat.
inclusiv organizatorul
inclusă
Citire în până la 4 limbi simultan, din 60.
- E-mail de companieFără cardUn organizator, o singură întâlnire activă.
Lunar
10 ore de întâlnire incluse în fiecare lună.
inclusiv organizatorul
pe lună
Citire în până la 10 limbi simultan, din 60.
- Ore suplimentare19 € pentru 10 oreAchiziție unică, valabilă 30 de zile.
Enterprise
Pentru organizația ta
- Licențe nominale pentru organizatori; invitații nu au nevoie de licență
- 50 de participanți și 10 limbi de citire în configurația standard
- Card sau transfer bancar, prin acord
- Limite ajustabile individual pentru fiecare companie
- Dashboard al companiei și istoric de participare
O oră înseamnă o oră de întâlnire pentru întreaga sală, nu pentru fiecare persoană.
- Un apel de o oră cu patru persoane consumă o oră.
- O sesiune de instruire de două ore cu treizeci de persoane consumă două ore.
- Invitații nu plătesc nimic și nu au nevoie de cont.
- Creează-ți contulCu adresa de e-mail și codul pe care ți-l trimitem.
- Autentifică-te în doi pașiPentru ca nimeni altcineva să nu îți poată folosi orele.
- Alege planulÎncearcă planul Gratuit sau abonează-te la Lunar. Gestionează orele, plățile și reînnoirea din cont.
Se adaugă TVA unde este aplicabil. Reînnoirea automată lunară este selectată implicit înainte de plată. Dezactiveaz-o din cont pentru a opri următoarea reînnoire; orele plătite rămân disponibile până la expirare. Un organizator și o singură întâlnire activă pentru fiecare plan Lunar.
Întrebări frecvente
Întrebări frecvente
Invitații au nevoie de cont?
Nu. Un invitat deschide linkul în orice browser, introduce un nume și o adresă de e-mail și alege o limbă. Nu are nimic de instalat. Doar persoana care începe întâlnirea are cont.
De ce introduc invitații o adresă de e-mail?
Pentru rezumat și istoricul participării. Numele, adresele de e-mail și participarea sunt păstrate în dashboardul companiei organizatoare, accesibil organizatorului și administratorilor autorizați ai companiei. Ecranul de acces explică acest lucru. Aceștia pot șterge datele participanților după întâlnire; rezumatele deja livrate prin e-mail nu pot fi retrase.
Se înregistrează ceva?
Nu. Nimic din ce se spune nu este înregistrat sau păstrat. Rezumatul este scris la încheierea întâlnirii și trimis prin e-mail; nu păstrăm nicio copie.
Câte persoane pot participa?
Gratuit permite până la 10 participanți; Lunar permite până la 50. Limita include organizatorul și se aplică întâlnirilor și trainingurilor. Enterprise pornește de la 50 de participanți și poate fi ajustat prin acord.
Ce limbi sunt disponibile?
Alege dintre 60 de limbi. Gratuit permite până la 4 limbi de citire simultan; Lunar permite până la 10. Limitele Enterprise se stabilesc împreună cu compania. Limita limbilor de citire nu reprezintă limita participanților.
Traducerea este redată cu voce?
Nu. Traducerea este text pe ecran, cu numele vorbitorului. Auzi vocea fiecăruia și citești ce spune.
Cât de rapid este?
Cuvintele apar în limba ta la mai puțin de o secundă după fiecare frază, în timp ce persoana încă vorbește. Nimeni nu trebuie să se oprească și să aștepte.
Cât timp sunt valabile orele mele?
Lunar include 10 ore pentru perioada de facturare plătită; orele incluse neutilizate nu se reportează. Un pachet suplimentar de 10 ore costă 19 € și este valabil 30 de zile de la achiziție, fără reînnoire automată. Orele preplătite existente își păstrează condițiile inițiale.
Ce se întâmplă dacă mi se termină orele?
Întâlnirea se încheie când orele disponibile sunt epuizate. Cumpără un alt pachet de 10 ore pentru 19 € din cont sau contactează-ne pentru Enterprise dacă ai nevoi mai mari sau regulate. Pachetele suplimentare nu creează un alt abonament.
Cum cumpăr ore?
Creează un cont și autentifică-te în doi pași. Alege Lunar sau un pachet suplimentar din dashboard și plătește cu cardul. Prețul, valabilitatea și opțiunea de reînnoire sunt afișate înainte de plată. Gratuit necesită un domeniu de e-mail de companie verificat, fără card.
Am primit un link. Ce fac?
Deschide-l. Te duce direct la întâlnire: introdu numele și adresa de e-mail, alege limba și intră. Nu plătești nimic.
Ține următoarea întâlnire în limba fiecărui participant
Începe întâlnirea, trimite linkul și vorbește. 19 € pe lună includ 10 ore de întâlnire pentru întreaga sală.
Ai primit un link? Deschide-l. Te duce direct la întâlnire.