TraduLive Meeting · λογισμικό συσκέψεων για πολυεθνικούς οργανισμούς
Βιντεοσυσκέψεις με ζωντανή μετάφραση, σε λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο.
Λογισμικό συσκέψεων με ενσωματωμένο αυτόματο μεταφραστή. Ο καθένας μιλά στη δική του γλώσσα και διαβάζει τους άλλους στη δική του: πολλές γλώσσες ταυτόχρονα, σε πραγματικό χρόνο, με το όνομα του ομιλητή.
- 19 € τον μήνα · Διατίθεται δωρεάν πρόγραμμα
- Οι προσκεκλημένοι δεν πληρώνουν τίποτα
- 60 γλώσσες
- Καμία εγκατάσταση
- Δεν καταγράφεται τίποτα
- Γραπτή σύνοψη για όλους, μέσω e-mail
Τα παραδείγματα δείχνουν την τρέχουσα διεπαφή της τηλεδιάσκεψης στα Αγγλικά. Οι συμμετέχοντες επιλέγουν τη δική τους γλώσσα για τους μεταφρασμένους υπότιτλους και τις συνόψεις.
Αυτή είναι η οθόνη σας κατά τη διάρκεια της κλήσης. Κάνατε μια ερώτηση στα αγγλικά. Ο Νίκος απάντησε στα ελληνικά, η Claire στα γαλλικά, η Marta στα ιταλικά. Διαβάζετε τον καθένα τους στα αγγλικά, με το όνομά του, λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο μετά από κάθε φράση.
Σας έστειλε κάποιος σύνδεσμο; Απλώς ανοίξτε τον. Σας οδηγεί απευθείας στη σύσκεψη και δεν πληρώνετε τίποτα.
Γιατί διαφέρει
Τι δεν λειτουργεί αλλού και τι προσφέρουμε εδώ
Πώς να ξεκινήσετε
ΑλλούΆδειες χρήσης, διαχειριστής, γλώσσες προκαθορισμένες εκ των προτέρων.
ΕδώΣτέλνετε έναν σύνδεσμο. Κάθε προσκεκλημένος επιλέγει τη γλώσσα του.
Η συζήτηση
ΑλλούΜια μεταφρασμένη φωνή που ακούγεται με καθυστέρηση μετά τον ομιλητή.
ΕδώΑκούτε την πραγματική φωνή και διαβάζετε τη μετάφραση σε λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο.
Εκπαιδεύσεις
ΑλλούΜεταφράζεται μόνο η παρουσίαση.
ΕδώΜεταφράζονται επίσης οι ερωτήσεις, το chat και η σύνοψη.
Κόστος
ΑλλούΜια συνδρομή για κάθε άτομο.
Εδώ19 € τον μήνα περιλαμβάνουν 10 ώρες συσκέψεων για ολόκληρη την αίθουσα. Ξεκινήστε με μια δωρεάν εταιρική δοκιμή.
Μία πρόταση, τρεις οθόνες
Ο Νίκος λέει μία πρόταση στα ελληνικά. Την ίδια στιγμή, ο καθένας τη διαβάζει στη δική του γλώσσα.
Εκπαιδεύσεις
Εκπαιδεύσεις όπου όλοι παρακολουθούν και κάνουν ερωτήσεις στη γλώσσα τους
Παρουσιάζετε μία φορά. Κάθε άτομο σας διαβάζει στη δική του γλώσσα και ρωτά σε αυτήν.
- Ένα άτομο παρουσιάζειΜιλάτε και μοιράζεστε την οθόνη σας. Όλοι οι άλλοι ακούν και διαβάζουν.
- Σήκωμα χεριού, όχι διακοπήΚάποιος σηκώνει το χέρι, του δίνετε τον λόγο και κάνει την ερώτηση στη δική του γλώσσα.
- Όλοι διαβάζουν την ερώτηση και την απάντησηΈτσι, η ερώτηση που κάνει ένα άτομο απαντάται για όλους.
Listening · 19 moreΤι βλέπετε όσο παρουσιάζετε: ποιος σήκωσε το χέρι, σε ποια γλώσσα, και ένα κουμπί για να του δώσετε τον λόγο.
Σε ποιους απευθύνεται
Για οργανισμούς που εργάζονται σε πολλές γλώσσες
Αν οι άνθρωποι με τους οποίους μιλάτε κάθε εβδομάδα δεν μοιράζονται μία κοινή γλώσσα, αυτό είναι για εσάς.
Προμηθευτές και πελάτες στο εξωτερικό
Η εβδομαδιαία κλήση
Ημερομηνίες, ποσότητες, τιμές. Κάθε πλευρά μιλά στη δική της γλώσσα και διαβάζει την άλλη στη δική της.
Ομάδες σε πολλές χώρες
Η συνάντηση της ομάδας
Οι συνάδελφοι εκφράζουν αυτό που θέλουν στη γλώσσα που σκέφτονται. Όλοι οι άλλοι το διαβάζουν στη δική τους.
Εκπαιδευόμενοι σε πολλές γλώσσες
Η εκπαίδευση
Εσείς παρουσιάζετε. Τριάντα άτομα σας διαβάζουν στις δικές τους γλώσσες. Όποιος έχει ερώτηση σηκώνει το χέρι.
Προσλήψεις χωρίς σύνορα
Η συνέντευξη
Ο υποψήφιος απαντά στη γλώσσα που γνωρίζει καλύτερα. Εσείς διαβάζετε κάθε απάντηση στη δική σας.
Πώς λειτουργεί
Τρία βήματα, καμία εγκατάσταση
Ξεκινήστε τη σύσκεψη και στείλτε τον σύνδεσμο
Επιλέξτε σύσκεψη ή εκπαίδευση και δώστε της ένα όνομα. Λαμβάνετε έναν σύνδεσμο. Στείλτε τον όπως στέλνετε οτιδήποτε άλλο.
Κάθε προσκεκλημένος πληκτρολογεί όνομα και επιλέγει γλώσσα
Ο σύνδεσμος ανοίγει σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης, σε υπολογιστή ή τηλέφωνο. Ένα όνομα, μια διεύθυνση e-mail, μια γλώσσα. Χωρίς λογαριασμό, χωρίς τίποτα προς εγκατάσταση.
Μιλήστε
Όλοι μιλούν στη δική τους γλώσσα και διαβάζουν τους άλλους στη δική τους. Όταν τελειώσει, κάθε άτομο λαμβάνει γραπτή σύνοψη μέσω e-mail, στη δική του γλώσσα.
Μετά τη σύσκεψη
Όταν ολοκληρωθεί η σύσκεψη, όλοι λαμβάνουν γραπτή σύνοψη μέσω e-mail, στη δική τους γλώσσα
- Τι συζητήθηκε, τι συμφωνήθηκε, τα ζητήματα που τέθηκαν και τα επόμενα βήματα: ποιος, τι, μέχρι πότε.
- Όποιος αποχωρήσει νωρίτερα λαμβάνει σύνοψη για το μέρος στο οποίο παρευρέθηκε.
- Τίποτα δεν καταγράφεται και δεν κρατάμε κανένα αντίγραφο της σύνοψης.
Overview
The call was about the first container: it leaves Piraeus on Monday. Genoa can receive it on Friday, to be confirmed today.
What was discussed
- When the first container leaves
- The documents
- Arrival in Genoa
What was agreed
- The first container leaves Piraeus on Monday
Problems raised
- The documents are needed two days before (Claire Dubois)
Follow-up
- Marta RossiConfirm that Genoa can receive it on FridayToday
Nothing was recorded, and TraduLive keeps no copy of this summary.
Panoramica
La chiamata riguardava il primo container: parte dal Pireo lunedì.
Η ίδια σύσκεψη, γραμμένη για κάθε άτομο στη γλώσσα στην οποία τη διαβάζει.
Τι περιλαμβάνεται
Βίντεο, κοινή χρήση οθόνης, chat και γραπτή σύνοψη, μεταφρασμένα για όλους
Όσα λέγονται, στη γλώσσα σας, με το όνομα του ομιλητή
Οι λέξεις εμφανίζονται λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο μετά από κάθε φράση, όσο το άτομο εξακολουθεί να μιλά. Βλέπετε πάντα ποιος το είπε.
60 γλώσσες
Κάθε άτομο επιλέγει τη δική του μία φορά, κατά την είσοδο. Κανείς δεν χρειάζεται να ορίσει τη γλώσσα της σύσκεψης.
Ένα chat που μπορούν να διαβάσουν όλοι
Γράψτε στη γλώσσα σας. Κάθε άτομο το διαβάζει στη δική του. Σύνδεσμοι και εικόνες μεταφέρονται επίσης κανονικά.
Μοιραστείτε την οθόνη σας
Ένας τιμοκατάλογος, ένα σχέδιο, μια παρουσίαση. Όλοι τα βλέπουν όσο μιλάτε.
Δύο είδη αιθουσών
Μια σύσκεψη, όπου όλοι μιλούν ελεύθερα. Μια εκπαίδευση, όπου ένα άτομο παρουσιάζει και οι ακροατές σηκώνουν το χέρι.
Γραπτή σύνοψη για κάθε άτομο
Μέσω e-mail μόλις ολοκληρωθεί η σύσκεψη, στη γλώσσα του συγκεκριμένου ατόμου.
Σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης
Σε υπολογιστή ή τηλέφωνο. Οι προσκεκλημένοι σας δεν εγκαθιστούν τίποτα και δεν δημιουργούν λογαριασμό.
Καμία καταγραφή
Τίποτα από όσα λέγονται δεν καταγράφεται ούτε διατηρείται.
Τι δεν κάνει: δεν εκφωνεί τη μετάφραση
Η μετάφραση εμφανίζεται ως κείμενο στην οθόνη. Ακούτε τη φυσική φωνή του καθενός και διαβάζετε όσα λέει.
Πώς το κάνουν οι άλλοι
Η ζωντανή μετάφραση σε άλλα λογισμικά συσκέψεων και στο δικό μας
Τι αναφέρουν οι επίσημες σελίδες του κάθε προϊόντος.
TraduLive Meeting
- Τίποτα προς ενεργοποίηση εκ των προτέρων
- Κάθε άτομο επιλέγει τη γλώσσα του μία φορά
- Η μετάφραση διαβάζεται σε λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο
- 60 γλώσσες
- 19 € τον μήνα, συμπεριλαμβανομένων 10 ωρών συσκέψεων για ολόκληρη την αίθουσα
- Οι προσκεκλημένοι δεν πληρώνουν τίποτα και δεν εγκαθιστούν τίποτα
- Γραπτή σύνοψη μέσω e-mail για όλους
Zoom
το ονομάζει «translated captions»
- Απαιτεί Business Plus, πρόγραμμα Enterprise ή πρόσθετη πληρωμή
- Ενεργοποιείται πρώτα στις ρυθμίσεις του λογαριασμού
- Τα αγγλικά είναι η προεπιλεγμένη γλώσσα ομιλίας
- Enterprise: τιμή κατόπιν αιτήματος
Microsoft Teams
το ονομάζει «live translated captions»
- Μέρος του Teams Premium και του Microsoft Copilot
- Για ομιλία σε διαφορετικές γλώσσες, ο διοργανωτής ενεργοποιεί μια ρύθμιση
- Η Microsoft αναφέρει εννέα γλώσσες για αυτήν τη δυνατότητα
- Το Teams Premium πληρώνεται επιπλέον του Microsoft 365
Google Meet
το ονομάζει «translated captions»
- Στα Business Standard, Business Plus, Enterprise και σε ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα
- Κάθε άτομο το ενεργοποιεί μόνο του
- Από 13.60 € ανά χρήστη τον μήνα, για ολόκληρο το πακέτο Workspace
Εμφάνιση των μεταφραστικών υπηρεσιών Wordly, KUDO, Maestra
Wordly
- Πακέτα ωρών· το μικρότερο είναι 10 ώρες
- «ξεκινά από περίπου $1.500 για ένα πακέτο 10 ωρών»
- Λειτουργεί με Zoom, Microsoft Teams, Webex και Google Meet
KUDO
- Marketplace, χρέωση ανά χρήση ή ετήσιο πρόγραμμα «από 50 ώρες ανά έτος»
- Χωρίς τιμές στη σελίδα τιμολόγησης
- Κείμενο, εκφωνημένη φωνή ή επαγγελματίες διερμηνείς
Maestra
- Μηνιαία συνδρομή με καθορισμένο αριθμό λεπτών
- Από $79 τον μήνα, με ετήσια χρέωση, με 180 λεπτά τον μήνα
- Κείμενο και εκφωνημένη φωνή
Τα Wordly, KUDO και Maestra μπορούν επίσης να εκφωνούν τη μετάφραση, και το KUDO προσφέρει επαγγελματίες διερμηνείς. Το TraduLive Meeting εμφανίζει κείμενο στην οθόνη.
Ελέγχθηκε στις 3 Οκτωβρίου 2026 στις επίσημες σελίδες του κάθε προϊόντος. Εάν κάποιο στοιχείο δεν ισχύει πλέον, γράψτε στο contact@tradulive.com και θα το διορθώσουμε. Τα ονόματα των εταιρειών ανήκουν στην εκάστοτε εταιρεία.
Πηγές
Zoom: support.zoom.com (articles KB0059081, KB0060844), zoom.us/en/pricing · Microsoft Teams: support.microsoft.com (“Use live captions in Microsoft Teams meetings”, “Multilingual speech recognition in Microsoft Teams”), learn.microsoft.com (Teams add-on licensing) · Google Meet: support.google.com/meet/answer/10964115, workspace.google.com/pricing · Wordly: wordly.ai/pricing, wordly.ai/faq, wordly.ai/real-time-translation · KUDO: kudo.ai/pricing, kudo.ai/solutions/live-events-speech-translation · Maestra: maestra.ai/pricing, maestra.ai/tools/real-time-translator/live-meeting-translation
Τιμές
Επιλέξτε το πρόγραμμα συσκέψεών σας
Ξεκινήστε με μια δωρεάν εταιρική δοκιμή, επιλέξτε ένα μηνιαίο πρόγραμμα ή συμφωνήστε ένα συμβόλαιο Enterprise. Οι ζωντανοί μεταφρασμένοι υπότιτλοι, το chat και οι πολύγλωσσες συνόψεις περιλαμβάνονται. Οι προσκεκλημένοι δεν πληρώνουν τίποτα.
Δωρεάν
1 δωρεάν ώρα συσκέψεων ανά επαληθευμένο εταιρικό domain e-mail.
συμπεριλαμβανομένου του διοργανωτή
περιλαμβάνεται
Ανάγνωση σε έως και 4 γλώσσες ταυτόχρονα, από 60.
- Εταιρικό e-mailΔεν απαιτείται κάρταΈνας διοργανωτής, μία ενεργή σύσκεψη.
Μηνιαίο
10 ώρες συσκέψεων περιλαμβάνονται κάθε μήνα.
συμπεριλαμβανομένου του διοργανωτή
τον μήνα
Ανάγνωση σε έως και 10 γλώσσες ταυτόχρονα, από 60.
- Επιπλέον ώρες19 € για 10 ώρεςΕφάπαξ αγορά, με ισχύ για 30 ημέρες.
Enterprise
Για τον οργανισμό σας
- Ονομαστικές άδειες διοργανωτή· οι προσκεκλημένοι δεν χρειάζονται άδεια
- 50 συμμετέχοντες και 10 γλώσσες ανάγνωσης από προεπιλογή
- Κάρτα ή τραπεζική μεταφορά, κατόπιν συμφωνίας
- Εξατομικευμένα προσαρμόσιμα εταιρικά όρια
- Εταιρικός πίνακας ελέγχου και ιστορικό παρουσιών
Μία ώρα αντιστοιχεί σε μία ώρα σύσκεψης για ολόκληρη την αίθουσα, όχι ανά άτομο.
- Μια κλήση μίας ώρας για τέσσερα άτομα καταναλώνει μία ώρα.
- Μια εκπαίδευση δύο ωρών για τριάντα άτομα καταναλώνει δύο ώρες.
- Οι προσκεκλημένοι σας δεν πληρώνουν τίποτα και δεν χρειάζονται λογαριασμό.
- Δημιουργήστε τον λογαριασμό σαςΜε τη διεύθυνση e-mail σας και τον κωδικό που σας στέλνουμε σε αυτήν.
- Συνδεθείτε σε δύο βήματαΏστε κανείς άλλος να μην μπορεί να χρησιμοποιήσει τις ώρες σας.
- Επιλέξτε το πρόγραμμά σαςΔοκιμάστε το Δωρεάν ή εγγραφείτε στο Μηνιαίο. Διαχειριστείτε ώρες, πληρωμές και ανανέωση στον λογαριασμό σας.
Ο ΦΠΑ προστίθεται όπου ισχύει. Η αυτόματη μηνιαία ανανέωση είναι προεπιλεγμένη πριν από την ολοκλήρωση της αγοράς. Απενεργοποιήστε την στον λογαριασμό σας για να σταματήσετε την επόμενη ανανέωση· οι πληρωμένες ώρες παραμένουν διαθέσιμες μέχρι τη λήξη τους. Ένας διοργανωτής και μία ενεργή σύσκεψη ανά Μηνιαίο πρόγραμμα.
Συχνές ερωτήσεις
Συχνές ερωτήσεις
Χρειάζονται λογαριασμό οι προσκεκλημένοι;
Όχι. Ο προσκεκλημένος ανοίγει τον σύνδεσμό σας σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης, πληκτρολογεί όνομα και διεύθυνση e-mail και επιλέγει γλώσσα. Δεν χρειάζεται καμία εγκατάσταση. Λογαριασμό έχει μόνο το άτομο που ξεκινά τη σύσκεψη.
Γιατί οι προσκεκλημένοι δίνουν διεύθυνση e-mail;
Για τη σύνοψη και το ιστορικό παρουσιών. Τα ονόματα, οι διευθύνσεις e-mail και η παρουσία διατηρούνται στον πίνακα ελέγχου της διοργανώτριας εταιρείας, προσβάσιμα στον διοργανωτή και στους εξουσιοδοτημένους διαχειριστές της εταιρείας. Η οθόνη εισόδου το εξηγεί αυτό. Μπορούν να διαγράψουν τα στοιχεία των συμμετεχόντων μετά τη σύσκεψη· οι συνόψεις που έχουν ήδη αποσταλεί μέσω e-mail δεν μπορούν να ανακληθούν.
Καταγράφεται κάτι;
Όχι. Τίποτα από όσα λέγονται δεν καταγράφεται ούτε διατηρείται. Η σύνοψη συντάσσεται όταν ολοκληρωθεί η σύσκεψη και αποστέλλεται μέσω e-mail· δεν κρατάμε κανένα αντίγραφό της.
Πόσα άτομα μπορούν να συμμετάσχουν;
Το Δωρεάν επιτρέπει έως 10 συμμετέχοντες· το Μηνιαίο επιτρέπει έως 50. Το όριο περιλαμβάνει τον διοργανωτή και ισχύει για συσκέψεις και εκπαιδεύσεις. Το Enterprise ξεκινά με 50 συμμετέχοντες και μπορεί να προσαρμοστεί κατόπιν συμφωνίας.
Ποιες γλώσσες;
Επιλέξτε ανάμεσα σε 60 γλώσσες. Το Δωρεάν υποστηρίζει έως 4 γλώσσες ανάγνωσης ταυτόχρονα· το Μηνιαίο υποστηρίζει έως 10. Τα όρια του Enterprise συμφωνούνται με την εταιρεία. Το όριο γλωσσών ανάγνωσης δεν αποτελεί όριο συμμετεχόντων.
Εκφωνεί τη μετάφραση;
Όχι. Η μετάφραση εμφανίζεται ως κείμενο στην οθόνη, μαζί με το όνομα του ομιλητή. Ακούτε τη φυσική φωνή του καθενός και διαβάζετε όσα λέει.
Πόσο γρήγορο είναι;
Οι λέξεις εμφανίζονται στη γλώσσα σας σε λιγότερο από ένα δευτερόλεπτο μετά από κάθε φράση, όσο το άτομο εξακολουθεί να μιλά. Κανείς δεν χρειάζεται να σταματήσει και να περιμένει.
Για πόσο διάστημα ισχύουν οι ώρες μου;
Το Μηνιαίο περιλαμβάνει 10 ώρες για την πληρωμένη περίοδο χρέωσης· οι αχρησιμοποίητες ώρες που περιλαμβάνονται δεν μεταφέρονται. Ένα επιπλέον πακέτο 10 ωρών κοστίζει 19 € και ισχύει για 30 ημέρες από την αγορά, χωρίς αυτόματη ανανέωση. Οι υπάρχουσες προπληρωμένες ώρες διατηρούν τους αρχικούς τους όρους.
Τι γίνεται αν εξαντληθούν οι ώρες μου;
Η σύσκεψη ολοκληρώνεται όταν εξαντληθούν οι διαθέσιμες ώρες της. Αγοράστε άλλο ένα πακέτο 10 ωρών για 19 € στον λογαριασμό σας ή επικοινωνήστε μαζί μας για το Enterprise για μεγαλύτερες ή τακτικές ανάγκες. Τα επιπλέον πακέτα δεν δημιουργούν νέα συνδρομή.
Πώς αγοράζω ώρες;
Δημιουργήστε έναν λογαριασμό και συνδεθείτε σε δύο βήματα. Επιλέξτε το Μηνιαίο ή ένα επιπλέον πακέτο στον πίνακα ελέγχου σας και πληρώστε με κάρτα. Η τιμή, η ισχύς και η επιλογή ανανέωσης εμφανίζονται πριν από την πληρωμή. Το Δωρεάν απαιτεί επαληθευμένο εταιρικό domain e-mail και καμία κάρτα.
Κάποιος μου έστειλε έναν σύνδεσμο. Τι πρέπει να κάνω;
Ανοίξτε τον. Σας οδηγεί απευθείας στη σύσκεψη: πληκτρολογήστε το όνομα και τη διεύθυνση e-mail σας, επιλέξτε τη γλώσσα σας και μπείτε. Δεν πληρώνετε τίποτα.
Πραγματοποιήστε την επόμενη σύσκεψή σας στη γλώσσα κάθε συμμετέχοντα
Ξεκινήστε την, στείλτε τον σύνδεσμο και μιλήστε. 19 € τον μήνα περιλαμβάνουν 10 ώρες συσκέψεων για ολόκληρη την αίθουσα.
Σας έστειλε κάποιος σύνδεσμο; Απλώς ανοίξτε τον. Σας οδηγεί απευθείας στη σύσκεψη.