TraduLive Meeting · çok uluslu kuruluşlar için toplantı yazılımı
Bir saniyenin altında, canlı çevrilen görüntülü toplantılar.
Dahili otomatik çeviri özelliğine sahip toplantı yazılımı. Herkes kendi dilinde konuşur ve diğerlerini kendi dilinde okur: aynı anda birden fazla dilde, gerçek zamanlı ve konuşmacının adıyla birlikte.
- Ayda 19 € · Ücretsiz plan mevcuttur
- Konuklar hiçbir ücret ödemez
- 60 dil
- Yükleme gerektirmez
- Hiçbir şey kaydedilmez
- Herkes için e-posta ile yazılı özet
Örneklerde mevcut toplantı arayüzü İngilizce olarak gösterilmektedir. Katılımcılar, çevrilen altyazılar ve özetler için kendi dillerini seçerler.
Görüşme sırasındaki ekranınız böyledir. Siz sorunuzu İngilizce sordunuz. Nikos Yunanca, Claire Fransızca, Marta ise İtalyanca yanıtladı. Her birinin söylediklerini, her ifadeden bir saniyeden kısa bir süre sonra, adlarıyla birlikte İngilizce okursunuz.
Biri size bağlantı mı gönderdi? Sadece açın. Sizi doğrudan toplantıya götürür ve hiçbir ücret ödemezsiniz.
Neden farklı?
Başka yerlerde ne aksar, burada ne alırsınız
Başlarken
Başka yerlerdeLisanslar, bir yönetici, önceden belirlenen diller.
BuradaBir bağlantı gönderirsiniz. Her konuk kendi dilini seçer.
Sohbet akışı
Başka yerlerdeKonuşmacının ardından gelen yapay bir sesli çeviri.
BuradaGerçek sesi duyar ve çeviriyi bir saniyenin altında okursunuz.
Eğitimler
Başka yerlerdeYalnızca sunum çevrilir.
BuradaSorular, sohbet ve özet de çevrilir.
Maliyet
Başka yerlerdeHer kişi için ayrı bir abonelik.
BuradaAyda 19 €, tüm oda için 10 toplantı saatini içerir. Ücretsiz kurumsal deneme ile başlayın.
Tek bir cümle, üç ekran
Nikos Yunanca tek bir cümle söyler. Aynı anda her kişi bu cümleyi kendi dilinde okur.
Eğitimler
Herkesin kendi dilinde takip ettiği ve soru sorduğu eğitimler
Bir kez sunarsınız. Herkes sizi kendi dilinde okur ve kendi dilinde soru sorar.
- Bir kişi sunum yaparKonuşur ve ekranınızı paylaşırsınız. Diğer herkes dinler ve okur.
- Bölünme değil, söz istemeBiri el kaldırır, söz verirsiniz ve kendi dilinde sorusunu sorar.
- Soruyu ve cevabı herkes okurBöylece bir kişinin sorduğu soru herkes için yanıtlanmış olur.
Listening · 19 moreSunum yaparken gördükleriniz: Kimin hangi dilde el kaldırdığı ve konuşması için tek bir buton.
Kimin için?
Birden fazla dilde çalışan kuruluşlar için
Her hafta görüştüğünüz kişiler ortak bir dili paylaşmıyorsa, bu çözüm tam size göre.
Yurt dışındaki tedarikçiler ve müşteriler
Haftalık görüşme
Tarihler, miktarlar, fiyatlar. Her iki taraf da kendi dilinde konuşur ve diğerini kendi dilinde okur.
Farklı ülkelerdeki ekipler
Ekip toplantısı
Çalışma arkadaşları düşündükleri dilde kendilerini ifade eder. Diğer herkes kendi dilinde okur.
Farklı dilleri konuşan katılımcılar
Eğitim
Siz sunarsınız. Otuz kişi sizi kendi dillerinde okur. Sorusu olan el kaldırır.
Sınır ötesi işe alım
Mülakat
Aday en iyi bildiği dilde yanıt verir. Siz her yanıtı kendi dilinizde okursunuz.
Nasıl çalışır?
Üç adım, yükleme gerektirmez
Başlatın ve bağlantıyı gönderin
Bir toplantı veya eğitim seçip adlandırın. Bir bağlantı alırsınız. Herhangi bir şeyi nasıl gönderiyorsanız öyle gönderin.
Her konuk adını yazar ve bir dil seçer
Bağlantı bilgisayarda veya telefonda, herhangi bir tarayıcıda açılır. Bir ad, bir e-posta adresi, bir dil. Hesap yok, yükleme yok.
Konuşun
Herkes kendi dilinde konuşur ve diğerlerini kendi dilinde okur. Bittiğinde, her katılımcı kendi dilinde e-posta ile yazılı bir özet alır.
Toplantıdan sonra
Toplantı bittiğinde herkes kendi dilinde e-posta ile yazılı bir özet alır
- Neler görüşüldü, nelere karar verildi, gündeme gelen sorunlar ve sonraki adımlar: kim, neyi, ne zamana kadar yapacak.
- Erken ayrılan biri, yalnızca katıldığı bölümün özetini alır.
- Hiçbir şey kaydedilmez ve özetin bir kopyasını saklamayız.
Overview
The call was about the first container: it leaves Piraeus on Monday. Genoa can receive it on Friday, to be confirmed today.
What was discussed
- When the first container leaves
- The documents
- Arrival in Genoa
What was agreed
- The first container leaves Piraeus on Monday
Problems raised
- The documents are needed two days before (Claire Dubois)
Follow-up
- Marta RossiConfirm that Genoa can receive it on FridayToday
Nothing was recorded, and TraduLive keeps no copy of this summary.
Panoramica
La chiamata riguardava il primo container: parte dal Pireo lunedì.
Aynı toplantı, herkes için okuduğu dilde yazılmış olarak sunulur.
Neler alırsınız?
Görüntü, ekran paylaşımı, sohbet ve yazılı özet, herkes için çevrilmiş olarak
Söylenenler kendi dilinizde ve konuşmacının adıyla
Kelimeler her ifadeden bir saniyeden kısa bir süre sonra, kişi henüz konuşurken görünür. Kimin söylediğini her zaman görürsünüz.
60 dil
Herkes katıldığında kendi dilini bir kez seçer. Kimsenin toplantı dilini belirlemesine gerek yoktur.
Herkesin okuyabildiği bir sohbet
Kendi dilinizde yazın. Herkes kendi dilinde okusun. Bağlantılar ve görseller de iletilir.
Ekranınızı gösterin
Bir fiyat listesi, bir çizim, bir sunum. Siz konuşurken herkes görür.
İki farklı oda türü
Herkesin serbestçe konuştuğu bir toplantı. Bir kişinin sunduğu ve dinleyicilerin el kaldırdığı bir eğitim.
Her katılımcı için yazılı bir özet
Toplantı bittiğinde o kişinin kendi dilinde e-posta ile gönderilir.
Herhangi bir tarayıcıda
Bilgisayarda veya telefonda. Konuklarınız hiçbir şey yüklemez ve hesap oluşturmaz.
Kayıt tutulmaz
Söylenen hiçbir şey kaydedilmez veya saklanmaz.
Neyi yapmaz: Çeviriyi seslendirmez
Çeviri ekranda metin olarak yer alır. Herkesin kendi sesini duyar ve söylediklerini okursunuz.
Diğerleri nasıl yapıyor?
Diğer toplantı yazılımlarında ve bizim yazılımımızda canlı çeviri
Her ürünün kendi web sayfalarında belirtilenler.
TraduLive Meeting
- Açılması gereken bir ayar yok
- Herkes dilini bir kez seçer
- Çeviri bir saniyenin altında okunur
- 60 dil
- Ayda 19 €, tüm oda için 10 toplantı saati dahil
- Konuklar hiçbir ücret ödemez ve hiçbir şey yüklemez
- Herkes için e-posta ile yazılı bir özet
Zoom
buna “çevrilmiş altyazılar” diyor
- Business Plus, bir Enterprise planı veya ücretli bir ek özellik gerektirir
- Önce hesap ayarlarından açılmalıdır
- Varsayılan konuşma dili İngilizcedir
- Enterprise: Fiyat talep üzerine verilir
Microsoft Teams
buna “canlı çevrilmiş altyazılar” diyor
- Teams Premium ve Microsoft Copilot'un bir parçasıdır
- Farklı dillerde konuşabilmek için düzenleyicinin bir ayarı açması gerekir
- Microsoft bunun için dokuz dil listelemektedir
- Teams Premium, Microsoft 365'e ek olarak ücretlendirilir
Google Meet
buna “çevrilmiş altyazılar” diyor
- Business Standard, Business Plus, Enterprise ve bir eğitim planında bulunur
- Herkes bunu kendisi için açar
- Tüm Workspace paketi için kullanıcı başına ayda 13.60 €'dan başlayan fiyatlarla
Wordly, KUDO, Maestra çeviri hizmetlerini gösterin
Wordly
- Saat paketleri; en küçüğü 10 saattir
- “10 saatlik bir paket için yaklaşık $1,500'dan başlar”
- Zoom, Microsoft Teams, Webex ve Google Meet ile çalışır
KUDO
- Pazaryeri, kullandıkça öde veya “yılda 50 saatten başlayan” yıllık bir plan
- Fiyatlandırma sayfasında fiyat bulunmuyor
- Metin, seslendirme veya insan tercümanlar
Maestra
- Belirli sayıda dakika içeren aylık abonelik
- Yıllık faturalandırmayla, ayda 180 dakika dahil ayda $79'dan başlayan fiyatlarla
- Metin ve seslendirme
Wordly, KUDO ve Maestra çeviriyi seslendirebilir de; KUDO ayrıca insan tercümanlar sunar. TraduLive Meeting ekranda metin gösterir.
3 Ekim 2026 tarihinde her ürünün kendi sayfalarından kontrol edilmiştir. Bir bilgi artık geçerli değilse contact@tradulive.com adresine yazın, düzeltelim. Her şirketin isimleri o şirkete aittir.
Kaynaklar
Zoom: support.zoom.com (articles KB0059081, KB0060844), zoom.us/en/pricing · Microsoft Teams: support.microsoft.com (“Use live captions in Microsoft Teams meetings”, “Multilingual speech recognition in Microsoft Teams”), learn.microsoft.com (Teams add-on licensing) · Google Meet: support.google.com/meet/answer/10964115, workspace.google.com/pricing · Wordly: wordly.ai/pricing, wordly.ai/faq, wordly.ai/real-time-translation · KUDO: kudo.ai/pricing, kudo.ai/solutions/live-events-speech-translation · Maestra: maestra.ai/pricing, maestra.ai/tools/real-time-translator/live-meeting-translation
Fiyatlar
Toplantı planınızı seçin
Ücretsiz bir kurumsal deneme ile başlayın, aylık bir plan seçin veya bir Enterprise sözleşmesi üzerinde anlaşın. Canlı çevrilen altyazılar, sohbet ve çok dilli özetler dahildir. Konuklar hiçbir ücret ödemez.
Ücretsiz
Doğrulanmış şirket e-posta alanı başına 1 ücretsiz toplantı saati.
düzenleyici dahil
dahil
60 dilden aynı anda 4 dile kadar okuma imkânı.
- Şirket e-postasıKart gerekmezBir düzenleyici, bir etkin toplantı.
Aylık
Her ay 10 toplantı saati dahil.
düzenleyici dahil
aylık
60 dilden aynı anda 10 dile kadar okuma imkânı.
- Ek saatler10 saat için 19 €Tek seferlik satın alma, 30 gün geçerli.
Enterprise
Kuruluşunuz için
- Adlandırılmış düzenleyici lisansları; konuklar için lisans gerekmez
- Varsayılan olarak 50 katılımcı ve 10 okuma dili
- Anlaşmaya göre kart veya banka havalesi
- Ayrı ayrı ayarlanabilir şirket limitleri
- Şirket paneli ve katılım geçmişi
Bir saat, kişi başı değil, tüm oda için bir saatlik toplantı demektir.
- Dört kişilik bir saatlik bir görüşme bir saat harcar.
- Otuz kişilik iki saatlik bir eğitim iki saat harcar.
- Konuklarınız hiçbir ücret ödemez ve hesaba ihtiyaç duymaz.
- Hesabınızı oluşturunE-posta adresiniz ve ona gönderdiğimiz kod ile.
- İki adımda giriş yapınBöylece saatlerinizi başka kimse kullanamaz.
- Planınızı seçinÜcretsiz deneyin veya Aylık plana abone olun. Saatleri, ödemeleri ve yenilemeyi hesabınızdan yönetin.
Geçerli olduğu durumlarda KDV eklenir. Aylık otomatik yenileme, ödeme öncesinde varsayılan olarak seçilidir. Bir sonraki yenilemeyi durdurmak için bunu hesabınızdan kapatın; ödenmiş saatler süreleri dolana kadar kullanılabilir kalır. Aylık plan başına bir düzenleyici ve bir etkin toplantı.
SSS
Sıkça sorulan sorular
Konukların bir hesaba ihtiyacı var mı?
Hayır. Bir konuk bağlantınızı herhangi bir tarayıcıda açar, bir ad ve e-posta adresi yazar ve bir dil seçer. Yüklenecek hiçbir şey yoktur. Yalnızca toplantıyı başlatan kişinin bir hesabı olur.
Konuklar neden bir e-posta adresi veriyor?
Özet ve katılım geçmişi için. Adlar, e-posta adresleri ve katılım bilgileri, düzenleyici şirketin panelinde tutulur ve düzenleyici ile yetkili şirket yöneticilerinin erişimine açıktır. Katılım ekranında bu durum açıklanır. Katılımcı bilgilerini toplantıdan sonra silebilirler; e-posta ile daha önce teslim edilmiş özetler geri çağrılamaz.
Herhangi bir kayıt alınıyor mu?
Hayır. Söylenen hiçbir şey kaydedilmez veya saklanmaz. Özet, toplantı bittiğinde yazılır ve e-posta ile gönderilir; bir kopyasını saklamayız.
Kaç kişi katılabilir?
Ücretsiz plan en fazla 10 katılımcıya izin verir; Aylık plan en fazla 50 katılımcıya izin verir. Bu limit düzenleyiciyi de içerir ve toplantılar ile eğitimler için geçerlidir. Enterprise 50 katılımcıyla başlar ve anlaşmaya göre ayarlanabilir.
Hangi diller?
60 dil arasından seçim yapın. Ücretsiz plan eşzamanlı olarak 4 okuma diline kadar destekler; Aylık plan 10 dile kadar destekler. Enterprise limitleri şirketle kararlaştırılır. Okuma dili limiti bir katılımcı limiti değildir.
Çeviriyi seslendiriyor mu?
Hayır. Çeviri, konuşmacının adıyla birlikte ekranda metin olarak yer alır. Herkesin kendi sesini duyar ve söylediklerini okursunuz.
Ne kadar hızlı?
Kelimeler her ifadeden bir saniyeden kısa bir süre sonra, kişi henüz konuşurken kendi dilinizde görünür. Kimsenin durup beklemesi gerekmez.
Saatlerim ne kadar süreyle geçerlidir?
Aylık plan, ödenen fatura dönemi için 10 saat içerir; kullanılmayan dahil saatler bir sonraki döneme devretmez. Ek bir 10 saatlik paket 19 € tutarındadır ve otomatik yenileme olmaksızın satın alma tarihinden itibaren 30 gün geçerlidir. Mevcut ön ödemeli saatler orijinal koşullarını korur.
Saatlerim biterse ne olur?
Toplantı, kullanılabilir saatleri tükendiğinde sona erer. Hesabınızdan 19 € karşılığında bir başka 10 saatlik paket satın alın veya daha büyük veya düzenli ihtiyaçlar için Enterprise hakkında bizimle iletişime geçin. Ek paketler yeni bir abonelik oluşturmaz.
Nasıl saat satın alabilirim?
Bir hesap oluşturun ve iki adımda giriş yapın. Panelinizden Aylık planı veya ek bir paketi seçip kartla ödeyin. Fiyat, geçerlilik süresi ve yenileme seçimi ödeme öncesinde gösterilir. Ücretsiz plan için doğrulanmış bir şirket e-posta alanı gerekir, kart gerekmez.
Biri bana bir bağlantı gönderdi. Ne yapmalıyım?
Açın. Sizi doğrudan toplantıya götürür: adınızı ve e-posta adresinizi yazın, dilinizi seçin ve katılın. Hiçbir ücret ödemezsiniz.
Bir sonraki toplantınızı her katılımcının kendi dilinde gerçekleştirin
Başlatın, bağlantıyı gönderin ve konuşun. Ayda 19 €, tüm oda için 10 toplantı saatini içerir.
Biri size bağlantı mı gönderdi? Sadece açın. Sizi doğrudan toplantıya götürür.