TraduLive Meeting · 다국적 조직을 위한 회의 소프트웨어

영상 회의를 실시간으로 번역, 일 초도 걸리지 않습니다.

자동 번역기가 내장된 회의 소프트웨어입니다. 모두 자신의 언어로 말하고, 다른 사람의 발언도 자신의 언어로 읽습니다. 여러 언어를 동시에 실시간으로 번역하며 발언자 이름을 함께 표시합니다.

회의 시작 요금 보기

예시는 현재 영어 회의 인터페이스를 보여줍니다. 참여자는 번역 자막과 요약에 사용할 자신의 언어를 선택합니다.

통화 중 화면은 이렇게 보입니다. 영어로 질문하면 Nikos는 그리스어로, Claire는 프랑스어로, Marta는 이탈리아어로 답합니다. 각 구절이 나온 뒤 일 초도 안 되어 이름과 함께 영어로 읽을 수 있습니다.

링크를 받으셨나요? 열기만 하면 바로 회의에 참여합니다. 비용은 없습니다.

무엇이 다른가

다른 서비스의 어려움, 여기서 얻는 경험

시작하기

다른 서비스라이선스, 관리자, 언어 사전 설정이 필요합니다.

여기서는링크를 보내고, 각 게스트가 자신의 언어를 선택합니다.

대화

다른 서비스번역 음성이 발언자의 말을 뒤따라갑니다.

여기서는실제 목소리를 들으며 일 초 미만에 번역을 읽습니다.

교육

다른 서비스발표 내용만 번역합니다.

여기서는질문, 채팅, 요약도 번역합니다.

비용

다른 서비스사람마다 구독이 필요합니다.

여기서는월 19 €에 회의실 전체가 사용하는 회의 10시간이 포함됩니다. 기업용 무료 체험으로 시작하세요.

한 문장, 세 화면

Nikos가 그리스어로 한 문장을 말합니다. 같은 순간, 모두가 자신의 언어로 읽습니다.

YouReading in  English
Nikos Pappas
The first container leaves Piraeus on Monday.
Το πρώτο κοντέινερ φεύγει από τον Πειραιά τη Δευτέρα.
Marta RossiReading in  Italiano
Nikos Pappas
Il primo container parte dal Pireo lunedì.
Το πρώτο κοντέινερ φεύγει από τον Πειραιά τη Δευτέρα.
Claire DuboisReading in  Français
Nikos Pappas
Le premier conteneur part du Pirée lundi.
Το πρώτο κοντέινερ φεύγει από τον Πειραιά τη Δευτέρα.

교육

모두가 자신의 언어로 이해하고 질문하는 교육

한 번만 발표하세요. 각자 자신의 언어로 발언을 읽고 질문합니다.

  • 한 사람이 발표말하면서 화면을 공유합니다. 나머지 사람들은 듣고 읽습니다.
  • 끼어들기 대신 손들기누군가 손을 들면 발언권을 주고, 그 사람은 자신의 언어로 질문합니다.
  • 모두가 질문과 답변을 읽습니다한 사람의 질문에 대한 답을 모두가 함께 이해합니다.

발표 중에는 누가 손을 들었는지, 어떤 언어를 쓰는지, 발언을 허용하는 버튼이 보입니다.

누구를 위한 서비스인가

여러 언어로 일하는 조직을 위해

매주 대화하는 사람들이 같은 언어를 쓰지 않는다면, 이 서비스가 필요합니다.

해외 공급업체와 고객

주간 통화

날짜, 수량, 가격. 양쪽 모두 자신의 언어로 말하고 상대의 발언도 그 언어로 읽습니다.

여러 나라의 팀

팀 회의

동료들은 평소 생각하는 언어로 의도를 전합니다. 다른 사람들은 자신의 언어로 읽습니다.

다양한 언어를 사용하는 교육생

교육

발표하면 서른 명이 자신의 언어로 읽습니다. 질문이 있는 사람은 손을 듭니다.

국경을 넘는 채용

면접

지원자는 가장 익숙한 언어로 답합니다. 모든 답변을 자신의 언어로 읽을 수 있습니다.

이용 방법

세 단계, 설치 없이

1

시작하고 링크를 보내세요

회의나 교육을 선택하고 이름을 지정하면 링크가 생성됩니다. 평소 사용하던 방법으로 보내세요.

MeetingTraining
tradulive.com/meeting/room/#k7x4-pr9t-mb2d
Your linkCopy the link
2

게스트가 이름을 입력하고 언어를 선택합니다

링크는 컴퓨터나 휴대전화의 모든 브라우저에서 열립니다. 이름, 이메일 주소, 언어만 입력하면 됩니다. 계정도 설치도 필요 없습니다.

Your nameMarta Rossi
Language you read inItaliano
Join the meeting
3

대화하세요

모두 자신의 언어로 말하고 다른 사람의 발언을 자신의 언어로 읽습니다. 끝나면 각자 자신의 언어로 된 서면 요약을 이메일로 받습니다.

Nikos PappasIl primo container parte dal Pireo lunedì.
Claire DuboisCi servono i documenti due giorni prima.
Marta's screen, reading in Italiano. At the end: her summary, by e-mail.

회의가 끝난 뒤

회의가 끝나면 모두가 자신의 언어로 된 서면 요약을 이메일로 받습니다

  • 논의한 내용, 합의 사항, 제기된 문제와 다음 단계: 누가, 무엇을, 언제까지 할지 정리합니다.
  • 일찍 나간 사람은 참석한 부분의 요약을 받습니다.
  • 녹음·녹화하지 않으며 요약 사본도 보관하지 않습니다.

같은 회의를, 각자가 읽는 언어로 정리합니다.

제공되는 기능

영상, 화면 공유, 채팅, 서면 요약을 모두를 위해 번역

발언을 자신의 언어로, 이름과 함께

각 구절이 나온 뒤 일 초 미만에, 상대가 계속 말하는 동안 글이 표시됩니다. 누가 말했는지 언제나 알 수 있습니다.

60개 언어

입장할 때 자신의 언어를 한 번 선택하면 됩니다. 회의 전체의 언어를 설정할 필요가 없습니다.

모두가 읽을 수 있는 채팅

자신의 언어로 쓰세요. 각자 자신의 언어로 읽습니다. 링크와 이미지도 보낼 수 있습니다.

화면 공유

가격표, 도면, 발표 자료. 설명하는 동안 모두가 볼 수 있습니다.

두 종류의 회의실

모두 자유롭게 발언하는 회의. 한 사람이 발표하고 듣는 사람은 손을 드는 교육.

각자에게 서면 요약 제공

회의 종료 후 각자의 언어로 이메일 발송.

모든 브라우저에서

컴퓨터나 휴대전화에서 이용합니다. 게스트는 설치하거나 계정을 만들 필요가 없습니다.

녹음·녹화 없음

발언 내용은 녹음하거나 보관하지 않습니다.

제공하지 않는 기능: 번역 읽어주기

번역은 화면에 글로 표시됩니다. 각자의 실제 목소리를 들으며 발언 내용을 읽습니다.

다른 서비스의 방식

다른 회의 소프트웨어와 TraduLive의 실시간 번역

각 제품의 공식 페이지에 명시된 내용입니다.

TraduLive Meeting

  • 별도로 켤 기능 없음
  • 각자 언어를 한 번 선택
  • 일 초 미만에 읽는 번역
  • 60개 언어
  • 월 19 €, 회의실 전체가 사용하는 회의 10시간 포함
  • 게스트 무료, 설치 불필요
  • 모두에게 이메일로 서면 요약 제공

Zoom

‘번역 자막’이라고 부르는 기능

  • Business Plus, Enterprise 요금제 또는 유료 부가 기능 필요
  • 먼저 계정 설정에서 활성화
  • 기본 발언 언어는 영어
  • Enterprise: 별도 견적

Microsoft Teams

‘실시간 번역 자막’이라고 부르는 기능

  • Teams Premium과 Microsoft Copilot에 포함
  • 다른 언어로 발언하려면 주최자가 설정을 활성화
  • Microsoft는 이 기능에 아홉 개 언어를 명시
  • Teams Premium은 Microsoft 365 외에 추가 비용 필요

Google Meet

‘번역 자막’이라고 부르는 기능

  • Business Standard, Business Plus, Enterprise 및 교육용 요금제 하나에 포함
  • 각자가 자신을 위해 활성화
  • 전체 Workspace 패키지 기준 사용자당 월 13.60 €부터
번역 서비스 보기 Wordly, KUDO, Maestra

Wordly

  • 시간 패키지로 구매, 최소 10시간
  • ‘10시간 패키지 약 $1,500부터’
  • Zoom, Microsoft Teams, Webex, Google Meet와 연동

KUDO

  • Marketplace, 종량제 또는 ‘연간 50시간부터’인 연간 요금제
  • 요금 페이지에 가격 미공개
  • 텍스트, 음성 또는 사람 통역사

Maestra

  • 정해진 이용 분수를 포함한 월간 구독
  • 연간 결제 시 월 $79부터, 매월 180분 포함
  • 텍스트와 음성

Wordly, KUDO, Maestra는 번역을 음성으로도 제공하며 KUDO는 사람 통역사도 제공합니다. TraduLive Meeting은 화면에 글을 표시합니다.

2026년 십월 3일 각 제품의 공식 페이지에서 확인했습니다. 더 이상 정확하지 않은 내용이 있다면 contact@tradulive.com으로 알려주세요. 수정하겠습니다. 각 회사의 명칭은 해당 회사에 귀속됩니다.

출처

Zoom: support.zoom.com (articles KB0059081, KB0060844), zoom.us/en/pricing · Microsoft Teams: support.microsoft.com (“Use live captions in Microsoft Teams meetings”, “Multilingual speech recognition in Microsoft Teams”), learn.microsoft.com (Teams add-on licensing) · Google Meet: support.google.com/meet/answer/10964115, workspace.google.com/pricing · Wordly: wordly.ai/pricing, wordly.ai/faq, wordly.ai/real-time-translation · KUDO: kudo.ai/pricing, kudo.ai/solutions/live-events-speech-translation · Maestra: maestra.ai/pricing, maestra.ai/tools/real-time-translator/live-meeting-translation

요금

회의 요금제를 선택하세요

기업용 무료 체험으로 시작하거나 월간 요금제를 선택하거나 Enterprise 계약을 상담하세요. 실시간 번역 자막, 채팅, 다국어 요약이 포함됩니다. 게스트는 무료입니다.

무료

0 €한 번만

인증된 기업 이메일 도메인마다 무료 회의 1시간이 제공됩니다.

10참가자
주최자 포함
1회의 시간
포함

60개 언어 중 최대 4개 언어로 동시에 읽기.

  • 기업 이메일카드 등록 불필요주최자 한 명, 동시에 진행하는 회의 한 개.
무료 체험 시작

월간

19 €월

매월 회의 10시간이 포함됩니다.

50참가자
주최자 포함
10회의 시간
매월

60개 언어 중 최대 10개 언어로 동시에 읽을 수 있습니다.

  • 추가 시간10시간에 19 €일회성 구매이며 30일간 유효합니다.
월간 선택

Enterprise

조직을 위한 요금제

  • 주최자별 기명 라이선스, 게스트는 라이선스 불필요
  • 기본 참가자 50명 및 읽기 언어 10개
  • 협의에 따라 카드 또는 은행 송금
  • 기업별로 개별 조정 가능한 이용 한도
  • 기업 대시보드 및 참석 기록
문의하기

한 시간은 회의실 전체의 회의 시간이며, 사람마다 계산하지 않습니다.

  • 네 명이 한 시간 통화하면 한 시간이 사용됩니다.
  • 서른 명이 두 시간 교육을 받으면 두 시간이 사용됩니다.
  • 게스트는 무료이며 계정도 필요 없습니다.
회의 시작
  1. 계정 만들기이메일 주소와 해당 주소로 보내드리는 코드를 이용합니다.
  2. 두 단계로 로그인다른 사람이 구매한 시간을 사용할 수 없도록 합니다.
  3. 요금제를 선택하세요무료 요금제를 체험하거나 월간 요금제를 구독하세요. 계정에서 시간, 결제, 갱신을 관리할 수 있습니다.

해당하는 경우 부가가치세가 추가됩니다. 결제 전 월간 자동 갱신이 기본으로 선택되어 있습니다. 다음 갱신을 중단하려면 계정에서 끄세요. 결제한 시간은 만료일까지 사용할 수 있습니다. 월간 요금제마다 주최자 한 명과 동시에 진행하는 회의 한 개가 허용됩니다.

자주 묻는 질문

자주 묻는 질문

게스트도 계정이 필요한가요?

아니요. 게스트는 어떤 브라우저에서든 링크를 열고 이름과 이메일 주소를 입력한 뒤 언어를 선택합니다. 설치할 것은 없습니다. 회의를 시작하는 사람만 계정이 필요합니다.

게스트는 왜 이메일 주소를 입력하나요?

요약 발송과 참석 기록을 위해서입니다. 이름, 이메일 주소, 참석 정보는 회의를 주최하는 기업의 대시보드에 보관되며 주최자와 권한이 있는 기업 관리자가 접근할 수 있습니다. 입장 화면에서 이를 안내합니다. 이들은 회의 후 참가자 정보를 삭제할 수 있지만 이미 이메일로 전달된 요약은 회수할 수 없습니다.

녹음이나 녹화를 하나요?

아니요. 발언 내용을 녹음하거나 보관하지 않습니다. 회의가 끝나면 요약을 작성해 이메일로 보내며, 사본은 보관하지 않습니다.

몇 명까지 참여할 수 있나요?

무료 요금제는 최대 10명, 월간 요금제는 최대 50명까지 참여할 수 있습니다. 인원에는 주최자가 포함되며 회의와 교육에 모두 적용됩니다. Enterprise는 50명부터 시작하며 협의에 따라 조정할 수 있습니다.

어떤 언어를 지원하나요?

60개 언어 중에서 선택하세요. 무료 요금제는 최대 4개 읽기 언어를, 월간 요금제는 최대 10개를 동시에 지원합니다. Enterprise 한도는 기업과 협의합니다. 읽기 언어 수 제한과 참가자 수 제한은 다릅니다.

번역을 읽어주나요?

아니요. 번역은 발언자 이름과 함께 화면에 글로 표시됩니다. 각자의 실제 목소리를 들으며 발언 내용을 읽습니다.

얼마나 빠른가요?

각 구절이 나온 뒤 일 초 미만에, 상대가 계속 말하는 동안 자신의 언어로 글이 표시됩니다. 멈추고 기다릴 필요가 없습니다.

구매한 시간의 유효기간은 얼마인가요?

월간 요금제에는 결제한 청구 기간마다 10시간이 포함되며 사용하지 않은 기본 시간은 이월되지 않습니다. 추가 10시간 패키지는 19 €이며 구매일부터 30일간 유효하고 자동 갱신되지 않습니다. 기존 선불 시간에는 원래 조건이 그대로 적용됩니다.

시간을 다 쓰면 어떻게 되나요?

사용 가능한 시간을 모두 쓰면 회의가 종료됩니다. 계정에서 10시간 패키지를 19 €에 추가 구매하거나 더 큰 규모 또는 정기적인 이용을 위해 Enterprise를 문의하세요. 추가 패키지를 구매해도 별도의 구독이 생성되지 않습니다.

시간은 어떻게 구매하나요?

계정을 만들고 두 단계로 로그인하세요. 대시보드에서 월간 요금제나 추가 패키지를 선택하고 카드로 결제하세요. 가격, 유효기간, 갱신 선택 사항은 결제 전에 표시됩니다. 무료 요금제에는 인증된 기업 이메일 도메인이 필요하며 카드는 필요하지 않습니다.

링크를 받았는데 어떻게 하나요?

열면 바로 회의로 이동합니다. 이름과 이메일 주소를 입력하고 언어를 선택해 참여하세요. 비용은 없습니다.

다음 회의는 모든 참여자의 언어로

회의를 시작하고 링크를 보내고 대화하세요. 월 19 €에 회의실 전체가 사용하는 회의 10시간이 포함됩니다.

회의 시작 요금 보기

링크를 받으셨나요? 열기만 하면 바로 회의로 이동합니다.

Enterprise 문의

주최자 라이선스, 기업 이용 한도, 청구 조건을 협의합니다. 관리자는 기업 대시보드에서 동료를 초대하고 라이선스를 할당합니다.

인원, 언어, 이용 빈도를 알려주세요.

또는 이메일로: contact@tradulive.com